Amam

Amam

Amam

Si tout le poids du monde était sur moiTüm dünyanýn yükü bende olsa
Aujourd'hui, si mon amour me quittaitBugün aþkým beni býraksa
Même si mon cœur se brisait mille foisKalbimi bin defa da kýrsa
Je me relèverais encore et encoreYeniden yeniden düþüp kalksam
Si ma foi s'effondraitÝnancým yýkýlsa
Si tout ce que je savais n'était que mensonge, ah, mensongeBildiðim doðrular yalan olsa ah yalan olsa

Cette vie, c'est la mienneCan bu can benim
Il n'y a qu'une seule chose à faireYapýlacak tek þey

Oublie tout, je te prieAman unut her þeyi
Laisse tomber les soucisAman salla dertleri
Peu importe comment, un nouveau jour se lèveraAman nasýl olursa yeni bir gün doðacak
Regarde et tu verrasBak gör sen
Oublie tout, je te prieAman unut her þeyi
Laisse tomber les soucisAman salla dertleri
Pense positivement, tout ira bienAman tatlý düþünüp her þey güzel olacak
Regarde et tu verrasBak gör sen

Ah ah aaahAh ah aaah
Tu n'es plus dans mon mondeArtýk dünyamda deðilsin
Tu ne m'importes plus du toutUmrumda hiç deðilsin
Je ne vais pas pleurer pour des sujets futilesÜzülmem boþ konulara
Pour des souvenirs sans sensAnlamsýz anýlara
Qu'est-ce qui m'a pris de t'aimerNe olmuþ seni sevdiysem
Regarde, je suis né à nouveauBak yeniden doðdum ben
Je t'aimais tantSeni çok sevmiþtim ben
Je t'aimais plus que ma propre vieCanýmdan çok sevdim ben

Si ma foi s'effondraitÝnancým yýkýlsa
Si tout ce que je savais n'était que mensongeBildiðim doðrular yalan olsa
Ah, mensongeAhh yalan olsa

Cette vie, c'est la mienneCan bu can benim
Il n'y a qu'une seule chose à faireYapýlacak tek þey

Oublie tout, je te prieAman unut her þeyi
Laisse tomber les soucisAman salla dertleri
Peu importe comment, un nouveau jour se lèveraAman nasýl olursa yeni bir gün doðacak
Regarde et tu verrasBak gör sen
Oublie tout, je te prieAman unut her þeyi
Laisse tomber les soucisAman salla dertleri
Pense positivement, tout ira bienAman tatlý düþünüp her þey güzel olacak
Regarde et tu verrasBak gör sen