Brennnessel

Isırgan

Diese Welt sollte wie ein Traum sein, so dachte ichBu dünya, rüya gibi olacaktı güya
Plötzlich kam ein Kind mit tausend GeheimnissenBir anda, bi' çocuk geldi bin sırla

Nackt von der MutterAnadan üryan
Steckte es mir ins Herz, in die RippenSaplandı ciğere kaburgam
Von ihm erwarte ich nichtsOndan ummam
Du sagst, das Schicksal ist auch verschwenderischDersin kader de bi savurgan

Keine Mauern sind gefallenNe surlar yıkıldı
Sprich nicht von Fehlern mit mirBahsetme bana sen kusurdan
Ich wollte mich vorsichtig nähernUsuldan yaklaşayım
Doch ich konnte es aus Stolz nichtDedim ben yapamadım gururdan

Eine DeckeBi' yorgan
Zog ich mir über, schwer mich zu wärmenÇektim üstüme zor ısınmam
Diese Rosen sind dornenlos, aber immer noch brennendBu güller dikensiz ama hep ısırgan

Ich habe eine TochterKızım var
Die Burgen, die ich baute, waren immer aus SandYaptığım kaleler hepmiş kumdan
SpieleOyunlar
Wir haben nicht gespielt, ich habe meine SchuldOynamadık belli suçum var
Ich bin gefallenYıkıldım
Hebe mich nicht, es gibt keinen Grund dafürKaldırma beni ne lüzum var?
Wenn ich sage, ich könnte sterben, kann ich nicht, ich habe eine TochterÖlem ben desem ölemem bi' kızım var

Keine Mauern sind gefallenNe surlar yıkıldı
Sprich nicht von Fehlern mit mirBahsetme bana sen kusurdan
Ich wollte mich vorsichtig nähernUsuldan yaklaşı'm
Doch ich konnte es aus Stolz nichtDedim ben yapamadım gururdan

Eine DeckeBi' yorgan
Zog ich mir über, schwer mich zu wärmenÇekeyim üstüme zor ısınmam
Diese Rosen sind dornenlos, aber immer noch brennendBu güller dikensiz ama hep ısırgan