Témoin

Şahidim

Témoin, je suis témoin de tout ce qui se passeŞahidim, tüm olanlara şahidim
Je ne dirai pas que j'interviens, je sais que je suis l'invitéMüdahilim demem, belli ben misafirim
Si je dis que c'est ma faute, c'est que je suis accro à ton amourHata benim desem ben, aşkına müdavimim
Je n'ai pas de courage, c'est pourquoi je suis témoin pour toiCesaretim yok, ondan sana şahidim

Tous sont des tyrans, personne ne tend la main quand c'est le momentHepsi de zalimler, el vermez müsaitler
Comment sortir d'ici, alors que je suis pris dans ce mensonge ?Ben burdan nasıl çıkarım, bu yalana dahilken?
Je suis devenu une marionnette, je ne sais pas qui tire les ficellesBi' kukla oldum ben de, bilmem ki kimde ipler
Ils m'ont enterré vivant, tous en sont témoinsGömdüler diri diri, hepsi buna şahitler

Ils ne comprennent pas ma situation, ils ne m'enterrent pas quand c'est le momentAnlamazlar halimden, gömmezler müsaitken
Tout était un mensonge, si tu demandes, ils sont tous justesYalanmış tüm tabirler, sorsan hepsi adiller
Je suis devenu une marionnette, je ne sais pas qui tire les ficellesBi kukla oldum ben de, bilmiyo'm kimde ipler
Ils m'ont tous frappé, les témoins ne font pas de bruitVurdular hepsi beni, ses çıkarmaz şahitler

TémoinŞahidim
Je suis témoin de tout ce qui se passeTüm olanlara şahidim
TémoinŞahidim