Gesegnete Frau

Mulher Abençoada

Es gab eine Frau, so verzweifeltHavia uma mulher tão desesperada
Denn ihre Mittel waren erschöpftPois seus recursos se foram
Es gab nichts zu tunNão havia nada a fazer
Alle ihre Tage waren Schmerz und EinsamkeitTodos os seus dias eram dor e solidão
Alles, was sie wollte, war MitgefühlTudo o que ela queria era compaixão
Doch es gab ein Wort, das ausgesprochen wurdeMas havia uma palavra liberada
Über ihr Leben, über ihr ZuhauseSobre a sua vida, sobre a sua casa

Frau, du wirst nie wieder erinnert werdenMulher, você nunca mais será lembrada
Als eine verlassene FrauComo uma mulher desamparada
Sondern du wirst gesegnet, geliebt seinMas você será bem-aventurada, amada
Frau, deine Kinder werden nicht mehr sterbenMulher, os seus filhos não mais morrerão
Deine Samen werden sprießenAs tuas sementes brotarão
Ewig werden sie dich gesegnet nennenEternamente, te chamarão abençoada

Es gibt ein Wort, das ausgesprochen wurdeHá uma palavra liberada
Über dein Leben, über dein ZuhauseSobre a tua vida, sobre a tua casa

Frau, du wirst nie wieder erinnert werdenMulher, você nunca mais será lembrada
Als eine verlassene FrauComo uma mulher desamparada
Sondern du wirst gesegnet, geliebt seinMas você será, bem-aventurada, amada
Frau, deine Kinder werden nicht mehr sterbenMulher, os seus filhos não mais morrerão
Deine Samen werden sprießenAs tuas sementes brotarão
Ewig werden sie dich gesegnet nennenEternamente, te chamarão abençoada