Destra Fiel

Mano Derecha Fiel

Destra Fiel

Cuando estabas triste,"Quando estava triste,
Yo estaba a tu ladoEu estava ao seu lado
Cuando pensaste que te abandoné,Quando pensou que Eu abandonei você,
Yo estaba justo aquí cercaEu estava bem aqui por perto
Y aún asíE mesmo assim
No tuviste tiempo para escucharmeVocê não teve tempo pra me ouvir
Cuando tenías sed, te di de beberQuando teve sede, Eu lhe saciei
Cuando tenías frío, te abriguéQuando teve frio, Eu lhe aqueci
Y cuando el dolor apretaba tu pechoE quando a dor apertou o peito
Pensaste en rendirteVocê pensou em desistir
Pero hijo, sé fuerte,Mas filho, seja forte,
Te elegíEu te escolhi
Eres mi hijoTu és meu filho
Te améEu te amei
Soy tu Padre y nunca te abandonéSou o teu Pai e nunca te abandonei
No tengas miedo,Não tenha medo,
Soy tu amigoSou teu amigo
Te tomo de la mano,Eu te tomo pela mão,
Renuevo tus fuerzasEu renovo as tuas forças
Con mi mano derecha fielCom minha destra fiel
Abriré la fuente de las aguasEu abrirei a fonte das águas
En medio del desiertoNo meio do deserto
Y contigo pasaré por los vallesE contigo nos vales passarei
Y mostraré que soy el Dios Proveedor,E mostrarei que eu sou o Deus Provedor,
El Dios Emanuel.O Deus Emanuel".