O Tanque de Betesda

The Pool of Bethesda

O Tanque de Betesda

I've been here for so longJá faz tanto tempo que estou aqui
Waiting for the moment when my miracle will comeEsperando o momento em que meu milagre vai chegar
I've seen so many people get healed, while I'm aloneJá vi tanta gente ser curada, enquanto eu estou sozinho
And I can't find anyone to help meE não encontro alguém pra me ajudar

I couldn't go to the tankEu não pude ir até o tanque
But a spring of living water met meMas, veio ao meu encontro uma fonte de águas vivas
I couldn't go to the tankEu não pude ir até o tanque
But a spring of living water met meMas, veio ao meu encontro uma fonte de águas vivas
And he told me like thisE me disse assim

Take your bed and walkPega tua cama e anda
If someone asks you: Why?Se alguém te perguntar: Por quê?
You carry what once imprisoned you and made you sufferVocê carrega aquilo que um dia te aprisionou e te fez sofrer
Take your bed and walkPega tua cama e anda
If someone asks you: Why?Se alguém te perguntar: Por quê?
It is evidence that nothing is impossible for those who believeEla é uma evidência de que nada é impossível àquele que crê
Nothing is impossible for youNada é impossível pra você

I couldn't go to the tankEu não pude ir até o tanque
But a spring of living water met meMas, veio ao meu encontro uma fonte de águas vivas
I couldn't go to the tankEu não pude ir até o tanque
But a spring of living water met meMas, veio ao meu encontro uma fonte de águas vivas
And he told me like thisE me disse assim

Take your bed and walkPega tua cama e anda
If someone asks you: Why?Se alguém te perguntar: Por quê?
You carry what once imprisoned you and made you sufferVocê carrega aquilo que um dia te aprisionou e te fez sofrer
Take your bed and walkPega tua cama e anda
If someone asks you: Why?Se alguém te perguntar: Por quê?
It is evidence that nothing is impossible for those who believeEla é uma evidência de que nada é impossível àquele que crê
Nothing is impossible for youNada é impossível pra você

This tear will become testimonyEssa lágrima vai virar testemunho
This fall will still lift someone upEssa queda ainda vai levantar alguém
This door that closed will turn the keyEssa porta que fechou vai girar a chave
That will open someone's doorQue vai abrir a porta de alguém
That one you received hurtEsse não, que você recebeu, doeu
But the last word is God'sMas a última palavra é de Deus
The fact is that nothing will keep you on the groundO fato é que nada vai te segurar no chão
God puts you on your feetDeus te põe de pé

This tear will become testimonyEssa lágrima vai virar testemunho
This fall will still lift someone upEssa queda ainda vai levantar alguém
This door that closed will turn the keyEssa porta que fechou vai girar a chave
That will open someone's doorQue vai abrir a porta de alguém
That one you received hurtEsse não, que você recebeu, doeu
But the last word is God'sMas a última palavra é de Deus
The fact is that nothing will keep you on the groundO fato é que nada vai te segurar no chão
God puts you on your feetDeus te põe de pé

Take your bed and walkPega tua cama e anda
If someone asks you: Why?Se alguém te perguntar: Por quê?
You carry what once imprisoned you and made you sufferVocê carrega aquilo que um dia te aprisionou e te fez sofrer
Take your bed and walkPega tua cama e anda
If someone asks you: Why?Se alguém te perguntar: Por quê?
It is evidence that nothing is impossible for those who believeEla é uma evidência de que nada é impossível àquele que crê
Nothing is impossible for youNada é impossível pra você