O Tanque de Betesda

El Tanque de Betesda

O Tanque de Betesda

Ha pasado tanto tiempo desde que estuve aquíJá faz tanto tempo que estou aqui
Esperando el momento en que llegue mi milagroEsperando o momento em que meu milagre vai chegar
He visto a tanta gente sanarse mientras yo estaba soloJá vi tanta gente ser curada, enquanto eu estou sozinho
Y no encuentro a nadie que me ayudeE não encontro alguém pra me ajudar

No pude ir al tanqueEu não pude ir até o tanque
Pero una fuente de agua viva vino a mi encuentroMas, veio ao meu encontro uma fonte de águas vivas
No pude ir al tanqueEu não pude ir até o tanque
Pero una fuente de agua viva vino a mi encuentroMas, veio ao meu encontro uma fonte de águas vivas
Y me dijo asíE me disse assim

Toma tu cama y caminaPega tua cama e anda
Si alguien te pregunta: ¿Por qué?Se alguém te perguntar: Por quê?
Llevas lo que una vez te aprisionó y te hizo sufrirVocê carrega aquilo que um dia te aprisionou e te fez sofrer
Toma tu cama y caminaPega tua cama e anda
Si alguien te pregunta: ¿Por qué?Se alguém te perguntar: Por quê?
Es evidencia de que nada es imposible para quienes creenEla é uma evidência de que nada é impossível àquele que crê
Nada es imposible para tiNada é impossível pra você

No pude ir al tanqueEu não pude ir até o tanque
Pero una fuente de agua viva vino a mi encuentroMas, veio ao meu encontro uma fonte de águas vivas
No pude ir al tanqueEu não pude ir até o tanque
Pero una fuente de agua viva vino a mi encuentroMas, veio ao meu encontro uma fonte de águas vivas
Y me dijo asíE me disse assim

Toma tu cama y caminaPega tua cama e anda
Si alguien te pregunta: ¿Por qué?Se alguém te perguntar: Por quê?
Llevas lo que una vez te aprisionó y te hizo sufrirVocê carrega aquilo que um dia te aprisionou e te fez sofrer
Toma tu cama y caminaPega tua cama e anda
Si alguien te pregunta: ¿Por qué?Se alguém te perguntar: Por quê?
Es evidencia de que nada es imposible para quienes creenEla é uma evidência de que nada é impossível àquele que crê
Nada es imposible para tiNada é impossível pra você

Esta lágrima se convertirá en un testimonioEssa lágrima vai virar testemunho
Esta caída todavía levantará a alguienEssa queda ainda vai levantar alguém
Esa puerta que se cerró girará la llaveEssa porta que fechou vai girar a chave
Eso abrirá la puerta de alguienQue vai abrir a porta de alguém
Ese no que recibiste dolidoEsse não, que você recebeu, doeu
Pero la última palabra es de DiosMas a última palavra é de Deus
El hecho es que nada te detendráO fato é que nada vai te segurar no chão
Dios te pone de pieDeus te põe de pé

Esta lágrima se convertirá en un testimonioEssa lágrima vai virar testemunho
Esta caída todavía levantará a alguienEssa queda ainda vai levantar alguém
Esa puerta que se cerró girará la llaveEssa porta que fechou vai girar a chave
Eso abrirá la puerta de alguienQue vai abrir a porta de alguém
Ese no que recibiste dolidoEsse não, que você recebeu, doeu
Pero la última palabra es de DiosMas a última palavra é de Deus
El hecho es que nada te detendráO fato é que nada vai te segurar no chão
Dios te pone de pieDeus te põe de pé

Toma tu cama y caminaPega tua cama e anda
Si alguien te pregunta: ¿Por qué?Se alguém te perguntar: Por quê?
Llevas lo que una vez te aprisionó y te hizo sufrirVocê carrega aquilo que um dia te aprisionou e te fez sofrer
Toma tu cama y caminaPega tua cama e anda
Si alguien te pregunta: ¿Por qué?Se alguém te perguntar: Por quê?
Es evidencia de que nada es imposible para quienes creenEla é uma evidência de que nada é impossível àquele que crê
Nada es imposible para tiNada é impossível pra você