Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 283

Aquela dos Heróis

EZDP

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aquela dos Heróis

[Se os heróis fossem humanos no dia a dia, qual deles aguentaria?]

O Batman trabalha quase o dia inteiro,
Ele odeia ter que voltar pro seu emprego.
As 5 da manhã já tem que estar em pé,
Pra conseguir entrar na lotação.

Ele já não aguenta mais a Era Venenosa,
Mal comida, é a sua chefe agora.
A maldita as vezes dá pro superman,
Que é diretor e só por isso sempre come alguém.

O Flash trampa no sedex dos correios
e o super boy é motoboy de drogaria.
A mulher gato só rebola no Bordel
e o Shazan, como é que vai voar?

Fala baixo, que ele tá puxando um verde com o lanterna é mesmo doida a tal de MaryJane
E o Robin só porque é filho de famoso, faz sucesso como poucos fazem.

Se a privada entupiu "cê" chama o Aquaman,
ele agora desentope fossa.
O senado virou liga da injustiça, é foda,
até o Coringa é deputado.

O palhaço agora tá no time certo foi o mais votado.
No planalto a maioria é abestado e rouba seu dinheiro .
Mas o povo cruza os braços , não faz nada, e nenhum é preso.

Nunca o Homem-Aranha tem dinheiro pro aluguel
Homem de ferro e Hulk catam lata no lixão.
Na feira, toda terça, Jaspion vende seu pastel
O Capitão América tem medo de avião!

Mas e os heróis normais, você repara?
Aquele de todo dia, que ninguém fala.
Motorista de ambulância, médico e bombeiro,
Cala boca Seu Casoy e por que não lixeiro?

Quem tá na correria
É um herói de todo dia
Por trabalhar no que não gosta
e ser tratado como bosta.

Vamos dar viva aos grandes heróis
Vamos em frente bravos cowboys.
Na segunda feira eu vou trampar,
E quem poderá me ajudar?

Aquella de los Héroes

[Si los héroes fueran humanos en el día a día, ¿cuál de ellos aguantaría?]

El Batman trabaja casi todo el día,
Odia tener que volver a su trabajo.
A las 5 de la mañana ya tiene que levantarse,
Para poder subirse al transporte público.

Ya no aguanta más a la Era Venenosa,
Mal comida, ahora es su jefa.
A veces la maldita se acuesta con Superman,
Que es director y por eso siempre se come a alguien.

Flash trabaja en el correo express
Y Superboy es repartidor de farmacia.
La Mujer Gato solo se contonea en el Burdel
¿Y Shazam, cómo va a volar?

Habla bajo, que está fumando con Linterna Verde,
Mary Jane es una loca.
Y Robin, solo por ser hijo de famoso, tiene éxito como pocos.

Si el inodoro se tapa, llamas a Aquaman,
Ahora destapa pozos sépticos.
El Senado se convirtió en la Liga de la Injusticia, es jodido,
Incluso el Joker es diputado.

El payaso ahora está en el equipo correcto, fue el más votado.
En el palacio la mayoría es tonta y roba tu dinero.
Pero la gente cruza los brazos, no hace nada, y ninguno es arrestado.

Nunca Spiderman tiene dinero para el alquiler,
Iron Man y Hulk recogen latas en el basurero.
En la feria, cada martes, Jaspion vende sus pasteles,
¡El Capitán América le tiene miedo al avión!

Pero ¿qué pasa con los héroes normales, te das cuenta?
El de todos los días, del que nadie habla.
El conductor de ambulancia, el médico y el bombero,
¡Cállate Señor Casoy y ¿por qué no el basurero?

Quien está en la carrera
Es un héroe de todos los días
Por trabajar en lo que no le gusta
Y ser tratado como basura.

¡Vamos a aplaudir a los grandes héroes!
¡Sigamos adelante, valientes vaqueros!
El lunes voy a trabajar,
¿Y quién podrá ayudarme?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de EZDP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección