Podes Me Molhar (part. Pablo Filipe)

Puedes Mojarme (part. Pablo Filipe)

Podes Me Molhar (part. Pablo Filipe)

Corriendo contra el tiempo voy!Correndo contra o tempo vou!
La prisa parece haberse convertido en una característica universal!A pressa parece que se tornou característica universal!
El activismo está robando nuestra vida de oración, muy sutil, fue intención!O ativismo vem roubando a nossa vida de oração, mui sutil, foi intenção!
Como tierra seca estoy, ven sobre mí Señor!Como terra seca estou, vem sobre mim Senhor!

¡Dios una vez más haz llover!Deus mais uma vez faça chover!
¡Ven con Tu presencia a llenar campos áridos, infértiles y hazlos florecer!Vem com Tua presença preencher campos áridos, inférteis e faça-os florescer!
En justa medida me darás si solo en Ti me alegro!Em justa medida me dará se somente em Ti eu me alegrar!
¡Sé que este es mi tiempo, puedes mojarme!Sei que esse é o meu tempo, podes me molhar!
Con Tu lluvia temprana y tardía (semillas en frutos haces brotar)Com Tua chuva temporã e serôdia (sementes em frutos faz brotar)
Con Tu lluvia temprana y tardía (puedes mojarme)Com Tua chuva temporã e serôdia (podes me molhar)

Dios Espíritu Santo es necesario Tu derramamiento para que la semilla germine!Deus Espírito Santo é necessário o Teu derramar pra semente germinar!
¡Y lo que el devorador robó solo Tú puedes restaurar con Tu gracia superabundar!E que o devorador roubou só Tu podes restaurar com Tua graça superabundar!
Como tierra seca estoy, ven sobre mí Señor!Como terra seca estou, vem sobre mim Senhor!

¡Me vacío de mi yo para servirte oh mi Señor!Me esvazio do meu eu para servir-te oh meu Senhor!
¡Mi alma clama, pues a Ti me he aferrado!Minh’alma clama, pois a Ti me apeguei!
¡Un ganador de almas capacitado por mi Rey seré!Um ganhador de almas capacitado por meu Rei serei!