Mentiras (remix) (part. Roze)

Lügen (Remix) (feat. Roze)

Mentiras (remix) (part. Roze)

Ich weiß, dass er dich enttäuscht hat, mein SchatzSé que él te ha fallado, amor
Und du suchst nach einem WegY buscás la manera
Um den Schmerz zu verarbeitenDe poder tratar el dolor
Indem du dir eine weitere Flasche gönnstBajándote otra botella

Ich hab's gehörtYa me enteré
Dass man dich weinend wegen ihm gesehen hatQue te vieron llorando por él
Wegen dem, der nicht lieben konntePor ese que no supo amar
Dem, der nicht wertschätzen konnteEse que no supo querer

Und ich, der an dich denktY yo, que estoy pesando en vos
Mein Schatz, hör auf zu weinenMi amor, dejá de llorar
Für den, der dir wehgetan hatPor ese que te lastimó
Der dich nicht wertgeschätzt hatQue no te supo valorar

(Das ist der Remix)(Este es el remix)

Und wenn der dir wehtutY si ese te lastima
Sag ihm ein paar LügenDecile un par de mentiras
Eine Ausrede, um uns zu sehenUna excusa para vernos
Und eine andere, um uns zu liebenY otra para comernos

Ich will der sein, der dich im Bett zerzaust, der Junge, der dich liebtQuiero ser el que te despeine en la cama, el vaguito que te ama
Ich hab dir nicht den Respekt gegeben, danach sag ich nichtsTe falto el respeto, después no digo nada
Ein echter G wie Ñengo, im Bett unterhalte ich dichUn real G como Ñengo, en la cama te entretengo
Selbst wenn ich wiedergeboren werde, wird er nicht haben, was ich habeNi aunque vuelva a nacer, va a tener lo que yo tengo

Wein nicht mehrNo llores más
Für diesen TrottelPor ese gil
Der will nur dir wehtunEse solo quiere lastimarte
Mein Schatz, du weißt, dass ich gemacht bin, um dich zu liebenMi amor, vos sabés que yo estoy hecho para amarte

Wein nicht mehrNo llores más
Für diesen TrottelPor ese gil
Der weiß nur, wie man dir wehtutEse solo sabe lastimarte
Mein Schatz, du weißt schon, dass ich gemacht bin, um dich zu liebenMi amor, vos ya sabés que yo estoy hecho para amarte

Er hat dich wegen seiner Unreife verlassen, komm zu mir, das ist dein sicherer OrtTe dejó por inmaduro, te venís conmigo, es tu lugar seguro
Trenn dich von diesem Typen, ich bin das Licht in deiner DunkelheitDespegate de ese gato, yo soy la luz de tu oscuro
Ich kann dir nur reine Gefühle gebenSolo tengo para darte sentimiento puro
Und wenn du ja sagst, Ma, dann zweifle ich nichtY si vos decís que sí, ma, ni lo dudo

Deinem Typen fehlt viel, um ich zu seinA tu wacho le falta banda pa' ser yo
Er merkt nicht, dass du, Ma, wie die Königin behandelt werden musst, die du bistNo se da cuenta que vos, ma, tenés que ser tratada como la reina que sos
Mit deinem Gesicht und deiner Haut, deinen Augen und deiner WärmeCon tu carita y tu piel, tus ojos y tu calor
Der Trottel weiß nicht, dass du die Perfektion bistEl bobo ese no sabe que vos sos la perfección

Und wenn der dir wehtutY si ese te lastima
Sag ihm ein paar LügenDecile un par de mentiras
Eine Ausrede, um uns zu sehenUna excusa para vernos
Und eine andere, um uns zu liebenY otra para comernos

Ich hab's gehörtYa me enteré
Dass man dich weinend wegen ihm gesehen hatQue te vieron llorando por él
Wegen dem, der nicht lieben konntePor ese que no supo amar
Dem, der nicht wertschätzen konnteEse que no supo querer

Und ich, der an dich denktY yo, que estoy pesando en vos
Mein Schatz, hör auf zu weinenMi amor, dejá de llorar
Für den, der dir wehgetan hatPor ese que te lastimó
Der dich nicht wertgeschätzt hatQue no te supo valorar

Und wenn der dir wehtutY si ese te lastima
Sag ihm ein paar LügenDecile un par de mentiras
Eine Ausrede, um uns zu sehenUna excusa para vernos
Und eine andere, um uns zu liebenY otra para comernos

Und wenn der dir wehtutY si ese te lastima
Sag ihm ein paar LügenDecile un par de mentiras
Eine Ausrede, um uns zu sehenUna excusa para vernos
Und eine andere, um uns zu liebenY otra para comernos

Ich will der sein, der dich im Bett zerzaustQuiero ser el que te despeine en la cama
Im BettEn la cama
Im BettEn la cama
Baby, sei nicht gemeinBaby, no seas mala

Ein echter G wie ÑengoUn real G como Ñengo
Wie ÑengoComo Ñengo
Selbst wenn ich wiedergeboren werde, wird er nicht haben, was ich habeNi aunque vuelva a nacer va a tener lo que yo tengo

Dein Nachbar kennt unsTu vecino nos conoce
Rocco, Treze, RozeRocco, Treze, Roze
Neo 420 (Neo 420), mit Ezequiel LlanosNeo 420 (Neo 420), con Ezequiel Llanos
Hör zuEscuchá
Gonza und Fauna Music La MusicGonza y Fauna Music La Music
Das geht an dich, Pate, PatinEste va para vos, padrino, madrina
Ich hab euch liebLos quiero
Sind wir im Rhythmus oder was?¿Estamos al ritmo o qué?