En el Ritmo de la Vida

No Ritmo Da Vida

Ringa linga ling, el sonido va a resonarRinga linga ling, o som vai ecoar
Ringa linga ling, todos van a bailarRinga linga ling, todos vão dançar
Ringa linga ling, el mundo va a girarRinga linga ling, o mundo vai girar
Ringa linga ling, no podemos pararRinga linga ling, não podemos parar

Cuando cae la noche, todo se transformaQuando a noite cai, tudo se transforma
El latido en el pecho, es lo que nos conformaA batida no peito, é o que nos conforma
Al compás del sonido, nos perdemosNo compasso do som, a gente se perde
En esta danza loca, nada más nos frenaNessa dança louca, nada mais nos prende

Vamos juntos a esta fiesta, sin pensar en el finVamos juntos nessa festa, sem pensar no fim
La energía que nos mueve, viene de adentro, por finA energia que nos move, vem de dentro, enfim
Cada paso es único, cada movimientoCada passo é único, cada movimento
Vamos a disfrutar, este es el momentoVamos aproveitar, esse é o momento

Ringa linga ling, el sonido va a resonarRinga linga ling, o som vai ecoar
Ringa linga ling, todos van a bailarRinga linga ling, todos vão dançar
Ringa linga ling, el mundo va a girarRinga linga ling, o mundo vai girar
Ringa linga ling, no podemos pararRinga linga ling, não podemos parar

En el brillo de las luces, la noche reluceNo brilho das luzes, a noite reluz
La magia en el aire, nadie más seduceA magia no ar, ninguém mais seduz
Somos libres para volar, como un globoSomos livres pra voar, como um balão
En el ritmo de la vida, somos la canciónNo ritmo da vida, somos a canção

En el latido de la música, vamos a flotarNa batida da música, vamos flutuar
Cada paso, cada giro, vamos a celebrarCada passo, cada giro, vamos celebrar
Al compás del sonido, somos uno soloNo compasso do som, somos um só
Ringa linga ling, es nuestra vozRinga linga ling, é a nossa voz

Ringa linga ling, el sonido va a resonarRinga linga ling, o som vai ecoar
Ringa linga ling, todos van a bailarRinga linga ling, todos vão dançar
Ringa linga ling, el mundo va a girarRinga linga ling, o mundo vai girar
Ringa linga ling, no podemos pararRinga linga ling, não podemos parar

En el ritmo, me encuentro, soy la melodíaNa batida, me encontro, sou a melodia
La noche es un escenario, pura euforiaA noite é um palco, pura euforia
Cada paso, cada gesto, pura sincronicidadCada passo, cada gesto, pura sincronia
Ringa linga ling, nuestra sintoníaRinga linga ling, nossa sintonia

Vamos a dejar que la música nos lleveVamos deixar a música nos levar
La energía en el aire, vamos a celebrarA energia no ar, vamos celebrar
Con el corazón latiendo fuerte, en el ritmo perfectoCom o coração batendo forte, no ritmo perfeito
Ringa linga ling, vamos juntos de este modoRinga linga ling, vamos juntos desse jeito

Ringa linga ling, el sonido va a resonarRinga linga ling, o som vai ecoar
Ringa linga ling, todos van a bailarRinga linga ling, todos vão dançar
Ringa linga ling, el mundo va a girarRinga linga ling, o mundo vai girar
Ringa linga ling, no podemos pararRinga linga ling, não podemos parar