Linda Sião

Hermosa Sión

Linda Sião

Aquí en este mundo vivimos enAqui neste mundo em que vivemos
Tienes tantas cosas hermosas que contemplarTem tantas coisas lindas a si contemplar
Cuando miro hacia un lado y hacia el otroQuando olho para para um lado e para outro
Son tantas maravillas que vengo a admirarme a mí mismoÉ tantas maravilhas que venho a me admirar

Pero cuando recuerdo la hermosa SiónMas quando lembro da linda Sião
Que con mis hermanos algún día viviré enQue com os meus irmãos um dia vou morar
Mi aguja se regocija muchoMeu espiro muito, muito se alegra
Para cosas más bellasPois coisas mais belas
Allí contemplaréLá eu vou contemplar

No a nada más hermosoNão a nada mais belo
Que la hermosa SiónDo que a linda Sião
Que mi JesucristoQue o meu Jesus Cristo
Para nosotros era para prepararPara nós foi preparar

No hay nada más hermosoNão há nada mais belo
Que el lugar santoDo que o santo lugar
Que Jesús fue a prepararQue Jesus foi preparar
A tu santa iglesiaPara a sua santa igreja

Son coches, apartamentosÉ carros, é apartamentos
Hay tantos inventos, me he asombradoSão tantos inventos, que venho a me espantar
Aviones, barcos y lanchas rápidasAviões, navios e lanchas
Incluso hoteles construidos dentro del marAté hotes construídos dentro do mar

Pero cuandoMas quando
Jardines, granjas y montañasJardins, fazendas e serras
Hay tantas cosas hermosasSão tantas coisas belas
Que perderé la cuenta si te digoQue perco a conta se for contar

Casas en todos los formatosCasas em todos os formatos
Y objetos tan raros que vengo a alabarE objetos tão raros que venho até a elogiar
Nota: Pero cuandoObs: Mas quando
Nota: RefonObs: Refão

Tan puro, tan hermosoPor mais puras, mais lindas
Y más hermosoE mais belas
Las bellezas de esta tierraAs belezas dessa terra
No me ganaránNão vão me conquistar

Todo esto es pasajeroAqui é tudo passageiro
¿Cuál es el punto de ganar el mundo entero?Que adianta ganhar o mundo inteiro
Y la salvación no ganaE a salvação não ganhar

Prefiero juntar tesoros en el cieloEu prefiro juntar tesouros no céu
¿Dónde está nuestro Dios?Aonde está o nosso Deus
¿Y dónde voy a vivir?E aonde eu vou morar

Estoy seguro en el Señor de que he creídoTenho certeza no senhor que tenho crido
Sé que mi Jesucristo me llevará allíSei que meu Jesus Cristo vai me levar para lá