Wild Side

Lado Salvaje

Wild Side

Un poco en el lado salvajeSlightly on the wild side
Tus ojos traicionan el dolor que sientesYour eyes betray the pain you feel
Y nunca serías sospechadoAnd you'd never be suspected
Pero guardas todas las almas que robasBut you keep all the souls you steal

Y tus víctimas, una vez infectadasAnd your victims, once infected
Como vampiros, vagan por la ciudadLike vamipres, roam the town
Un poco en el lado salvajeSlightly on the wild side
Cuando el sol se está poniendoWhen the sun is sinking down

¿Puedes soñar un poco más fuerte?Can you dream a little bit louder
Pues puedo sentir algo, pero no estoy seguroWell I can feel something, but I'm not sure
¿Puedes llamar un poco más fuerte?Can you call out a little bit louder
Pues estoy probando sangre y quiero másWell I'm tasting blood and I want more

¿Soy solo, soy solo una reacción químicaAm I just, am I just a chemical reaction
Que está destinada a durar cien años?That is set to last a hundred years
Y ¿qué me da un sentido de bien o mal?And what gives me a sense of right or wrong
Y ¿qué me impide controlar mis esperanzas y miedos?And what stops me controlling my hopes and fears

No puedo ver la imagen completaNo I just can't seem to see the big picture
No siento que me estén guiando día a día hoyI don't feel I'm being guided day to day today
Debe haber una explicación simpleThere must be a simple explanation
Campo magnético o tal vez ondas de radioMagnetic field or maybe radio waves

Eres irresistible, irresistible tentaciónYou're irresistible, irresistible temptation
Algo antiguo del otro ladoSomething ancient from the other side
Selección antinaturalUnnatural selection
Una boca perfecta un poco en el lado salvajeA perfect mouth slightly on the wild side

Estira tus brazos un poco más lejosStretch your arms out a little bit further
Me estoy hundiendo rápido y no quiero irI'm sinking fast and I don't want to go
Abajo, abajo, abajo, abajoDown, down, down, down below
Y si mi agarre fuera un poco más fuerteAnd if my grip were a little bit stronger
Quizás entonces y solo entonces podría detener este deslizamientoMaybe then and only then I could stop this slide
Por favor, intenta esperar un poco másPlease try and wait a little bit longer
Pues nunca me ha resultado fácil decidirWell I've never found it easy to decide

Eres irresistible, irresistible tentaciónYou're irresistible, irresistible temptation
Algo antiguo del otro ladoSomething ancient from the other side
Selección antinaturalUnnatural selection
Una boca perfecta un poco en el lado salvajeA perfect mouth slightly on the wild side