House Of 1,000 Pleasures

Maison des 1 000 plaisirs

House Of 1,000 Pleasures

J'ouvre les yeux et je vois la pluieI open up my eyes and see the rain
Puis-je rester pour toujours ?Can I stay forever?
Des dragons du feu appellent mon nomDragons from the fire they call my name
C'est maintenant ou jamaisIt's now or never
Toutes mes fantaisies derrière la porteAll my fantasies behind the door
Je ne peux plus attendreI can't wait no more
Tu ne sens pas la chaleur ?Can't you feel the heat?
Je peux goûter à tes rêvesI can taste your dreams
Tu te retournes et tu me regardesYou turn and look my way
Et je m'entends crierAnd I hear myself scream

Tu es ma maison des mille plaisirsYou're my house of a thousand pleasures
Maison des mille plaisirsHouse of a thousand pleasures
Laisse-moi entrer et ferme la porteLet me come inside and close the door

Les émotions peuvent s'emballer comme un petit enfantEmotions can run wild like a little child
Comme un petit enfantLike a little child
Tu peux courir et tu peux te cacher, ce n'est pas pareilYou can run and you can hide, it's not the same
Car il est temps de jouer le jeu'Cuz it's time to play the game
Je te veux chaque nuitI want you every night
Tu es mon toutYou're my everything
Quand je te sens à mes côtésWhen I feel you by my side
Je m'entends crierI hear myself scream

Tu es ma maison des mille plaisirsYou're my house of a thousand pleasures
Maison des mille plaisirsHouse of a thousand pleasures
Laisse-moi entrer et ferme la porteLet me come inside and close the door

Tu ne sens pas la chaleur ?Can't you feel the heat?
Je peux goûter à tes rêvesI can taste your dreams
Quand je te sens à mes côtésWhen I feel you by my side
Je m'entends crierI hear myself scream

Tu es ma maison des mille plaisirsYou're my house of a thousand pleasures
Maison des mille plaisirsHouse of a thousand pleasures
Tu es ma maison des mille plaisirsYou're my house of a thousand pleasures
Donne-moi ta maison des mille plaisirsGive me your house of a thousand pleasures
Je veux ta maison des mille plaisirsI want your house of a thousand pleasures
Laisse-moi entrer et ferme la porteLet me come inside and close the door