Rap do Pinguim (Gotham)

Rap del Pingüino (Gotham)

Rap do Pinguim (Gotham)

Sabe lo que es empezar en la mierdaSabe o que é começar na merda
Y de la nada volverse rey?E do nada virar rei?
No fue de la nada, respétenmeNão foi do nada, me respeitem
Porque por eso paséPorque por essa eu passei

Adivina quién soy? Te acordarás de míAdivinha quem é? Você vai lembrar de mim
Él mismo, rey de Gotham, soy el PingüinoEle mesmo, rei de Gotham, eu sou o Pinguim
Aunque al principio no aceptaba ese nombreSe bem que no começo não aceitava esse nome
Tiene originalidad, pesadilla de quienes escuchanTem originalidade, pesadelo dos que ouvem

Chico del paraguas, siempre humilladoGaroto do guarda-chuva, que era sempre humilhado
El mundo da vueltas, ahora el destino reservadoO mundo dá voltas, agora o destino reservado
La señorita Fish aprendió una lecciónA senhorita fish aprendeu uma lição

El juego cambió, sufran toda mi humillaciónO jogo virou, sofra toda minha humilhação
Tontos en creer en mi fidelidadTolos em acreditar na minha fidelidade
Don Maroni, Don Falcone, cayeron en la trampaDon Maroni, Don Falcone, caíram na trap
Jaque mateXeque-mate

G.C.P.D. cualquiera, va, intenta detenermeG.C.P.D. qualquer um, vai, tenta me parar
Soy una plaga, de las peores, siempre volveréSou uma praga, das piores, eu sempre vou voltar
Recuerdo todo, en mi regreso cuenta con la suerteLembro de tudo, na minha volta conte com a sorte
Sin piedad, volveré mucho más fuerteSem dó nem piedade, voltarei muito mais forte

Mi nombre es Oswald, llámenme PingüinoMeu nome é Oswald, me chamem de Pinguim
Los que se opongan a mí conocerán el finOs que se opuserem à mim vão conhecer o fim
Del infierno al cielo, eso es lo que importaDo inferno para o céu, é isso que importa
Porque ahora soy el nuevo rey de GothamPorque agora sou o novo rei de Gotham

Hago todo para tener lo deseadoFaço de tudo para ter o almejado
Eso es lo que hago, engaño hasta al diabloÉ isso que eu faço, engano até o diabo
Del infierno al cielo, eso es lo que importaDo inferno para o céu, é isso que importa
Porque ahora soy el nuevo rey de GothamPorque agora sou o novo rei de Gotham

Muy temido, en mí no puedes confiarMuito temido, em mim não pode confiar
Si me das espacio, muestro el arte de engañarSe me der espaço mostro a arte de enganar
Causo intrigas, manipulo tu menteCauso intrigas, eu manipulo a sua mente
Hago que la mente sana se vuelva enfermaFaço a mente sã se tomar doente

Enferma? Eso hicieron conmigoDoente? Foi o que fizeram comigo
Malditos me encerraron en Arkham, el asiloMalditos me prenderam no Arkham, o asilo
Maltratado, atormentado, usado como experimentoMaltratado, atormentado, usado de experimento
Pero no funcionó, hasta el momentoSó que não deu certo, até o momento

Quieres sacarme del submundo? Tipo asíQuer me tirar do submundo? Tipo assim
Sácame del submundo, pero él no saldrá de míMe tira do submundo, mas ele não vai sair de mim
Astucia, locura, soy un villano de verdadSagacidade, insanidade, sou um vilão de verdade
Mataron a mi madre, pagarán por la crueldadMataram minha mãe, pagarão pela crueldade

Galavan, no podrás huir de míGalavan, você não vai correr de mim
Aunque vuelvas cien veces, tendrás el mismo finMesmo que volte cem vezes, terá o mesmo fim
Masacrado, estoy mucho más allá de tu alturaMassacrado, eu tô muito além da sua altura
Demuestro que no soy solo el chico del paraguasProvo que não sou apenas o garoto do guarda-chuva

Mi nombre es Oswald, llámenme PingüinoMeu nome é Oswald, me chamem de Pinguim
Los que se opongan a mí conocerán el finOs que se opuserem à mim vão conhecer o fim
Del infierno al cielo, eso es lo que importaDo inferno para o céu, é isso que importa
Porque ahora soy el nuevo rey de GothamPorque agora sou o novo rei de Gotham

Hago todo para tener lo deseadoFaço de tudo para ter o almejado
Eso es lo que hago, engaño hasta al diabloÉ isso que eu faço, engano até o diabo
Del infierno al cielo, eso es lo que importaDo inferno para o céu, é isso que importa
Porque ahora soy el nuevo rey de GothamPorque agora sou o novo rei de Gotham

El miedo, desesperación, soy tu peor pesadillaO medo, desespero, sou o seu pior pesadelo
Frente al espejo pienso en tener el mundo enteroNa frente do espelho penso em ter o mundo inteiro
Así que ten en cuenta que todo camino tiene un finEntão fique sabendo que toda estrada tem um fim
Créeme, el nombre del fin de la línea es PingüinoVai por mim, o nome do fim da linha é Pinguim

Odiado por todos, estilo con traje eleganteOdiado por todos, estilo com traje elegante
Habrá caos, habrá ríos de sangreHaverá caos, haverá rios de sangue
Sin nadie, solo me importo yo mismoSem ninguém, só me importo comigo mesmo
Donde está el PingüinoOnde tem Pinguim
No vuela el murciélagoNão voa morcego