How Long Diana?

¿Cuánto tiempo Diana?

How Long Diana?

Varado en un mar sin aguaRun aground in a sea with no water
Enamorándome de la hija del presidenteFallin' in love with the president's daughter
Aislado solo en un sillón de cueroStranded alone on a leather recliner
Esperando a que mi corazón se quede sin tiempo y detoneWaiting for my heart to run out of time and detonate

¿Cuánto tiempo, dime cuánto tiempo?How long, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long
¿Cuánto tiempo, dime cuánto tiempo?How long, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long

Miro tus ojos y están como sótanos inundadosI look at your eyes and their like flooded basesments
Pero tú ves mi corazón salpicado por todo el pavimentoBut you look my heart splattered all over the pavement
Las cosas no estaban destinadas a suceder en este ordenThings were not meant to happen in this order
El amor no se supone que se quede sin tiempo y detoneLove's not supposed to run out of time and detonate

¿Cuánto tiempo, dime cuánto tiempo?How long, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long
¿Cuánto tiempo, dime cuánto tiempo?How long, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long

Escucha, olvidé todo excepto tu nombreListen, I forgot everything but your name
Lo quitaste todo, excepto tu nombreYou took it all away, everything but your name
Todo excepto tu nombre, DianaEverything but your name, Diana

Diana, dime cuánto tiempoDiana, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long
Diana, dime cuánto tiempoDiana, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long

En el fondo de la habitación estoy llorandoWay in the back of the room I am crying
Hablando con las paredes y ellas no respondenTalking to walls and they are not replying
Viendo tu rostro en la cabeza del maniquíSeeing your face on the head of the mannequin
Sabiendo que mi mente pronto se quedará sin tiempo y detonaráKnowing my mind will soon run out of time and detonate

Diana, dime cuánto tiempoDiana, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long
Diana, dime cuánto tiempoDiana, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long

Caminando con piernas rotas sin muletasWalking on broken legs without any crutches
Alejándome de cada chica que me tocaPulling away from every girl that touches
Diciéndole a mis amigos que me siento mucho mejorTelling my friends that I'm feeling much better
Temblando, haciendo su camino a través de tus cartasTrebling hands making their way through your letters

¿Cuánto tiempo, dime cuánto tiempo?How long, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long
¿Cuánto tiempo, dime cuánto tiempo?How long, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long

Pronto no quedaba nada de mí excepto un fantasmaPretty soon there was nothing left of me but a ghost
Mirando mi reloj de pulsera y quemando mi tostadaWatching my wristwatch and burning my toast
No queda nada de mí excepto un fantasmaThere's nothing left of me but a ghost
DianaDiana

Diana, dime cuánto tiempoDiana, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long
Diana, dime cuánto tiempoDiana, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long
Diana, dime cuánto tiempoDiana, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long
Diana, dime cuánto tiempoDiana, tell me how long
Dime cuánto tiempo, dime cuánto tiempoTell me how long, tell me how long