Through Haunted Caverns

A Través de Cavernas Embrujadas

Through Haunted Caverns

Constantinopla ha caídoConstantinople has fallen
Un mal de fuerza invencibleAn evil of invincible force
Barrió a través de las Montañas de los CárpatosSwept across the Carpathian Mountains
De Transilvania surgió un gran caballero romanoOut of Transylvania arose a great roman knight
De la sagrada orden de los dragones, conocido como los Dracu's. Las victorias de esa gran raza son un cuento por contar. Porque soy el último de mi especieFrom the sacred order of the dragons, Known as the Dracu's. Victories of that great race are a tale to be told. For I am the last of my kind

Te condeno a una muerte vivienteI condemn you to living death
A un hambre eterna de sangre vivaTo eternal hunger for living blood
Ustedes, hombres impotentes con sus vanas hinchazonesYou impotent men with their foolish swells
No pueden protegerse de mi poderCannot portect your from my power

Renuncio a DiosI renounce God
Me levantaré de mi propia muerteI shall rise from my own death
Para vengarme con todos los poderes de la oscuridadTo avenge with all the powers of darkness
La sangre es la vida y será míaThe blood is the life and it shall be mine
Te llevo de la luz a las sombrasI bring you from the light into the shadows
La oscuridad es mi luzDarkness is my light
Sin vida, sin alma, odiado y temidoLifeless, soulless, hated and feared
Soy el monstruo que los hombres vivos mataríanI am the monster that breathing men would kill

A través de los mares helados hacia mi tierraAcross the icy seas to my land
Me fortaleceré, los lobos aúllan, los hijos de la noche. No pongan su fe en tales baratijas de engañoI will grow strong, wolves howl, the children of the night. Do not put your faith in such trinkets of deceit
Liberaré los poderes de la oscuridadI will release the powers of darkness

¿Qué demonio o bruja fue alguna vez tan grandeWhat devil or witch was ever so great
Como el demonio que fluye por mis venas?As the demon that flows through my veins
Más allá de la gracia de DiosBeyond the grace of God
Viajero de la oscuridad exteriorWonderer of the outer darkness
Serás mi devoto discípuloYou will be my devoted disciple
Camino para alimentarme de sangre preciosaI walk to feed upon precious blood
Condenado al infierno, yo mandoCondemned to hell I command
¡¡¡Vientos!!! ¡¡¡Vientos!!! ¡¡¡Vientos!!!Winds!!! Winds!!! Winds!!!

Piensas que puedes destruirmeYou think you can destroy me
He servido a la cruz, la luz de todas las lucesI have sereved the cross, the light of all lights
Cientos de años antes de que nacierasHundreds of years before you were born
Mira lo que tu Dios ha hecho conmigoLook at what your God has done to me

Mi tierra, el lugar más hermoso de la creaciónMy land, the most beautiful place in creation
Una tierra más allá de un gran, gran bosqueA land beyond a great, great forest
Rodeada por majestuosas montañasSurrounded by majestic mountain
Que no se encuentran en ningún otro lugarTo be found nowhere else
En los catacumbas de mi castilloIn the catacoms of my castle
Entrarás a través de mis cavernas embrujadasYou will enter through my haunted caverns