Le Grand Jour S'est Levé

De Grote Dag is Aangebroken

Le Grand Jour S'est Levé

De grote dag is aangebrokenLe grand jour s’est levé
God heeft ons bezochtDieu nous a visité
Hier zijn nieuwe tijdenVoici des temps nouveaux
Laten we de Lam prijzen!Chantons gloire à l’Agneau!
We ontvangen van ChristusNous recevons de Christ
Wat Hij had beloofdCe qu’il avait promis
De Heilige Geest is hierLe Saint-Esprit est là

De Heilige Geest is hierLe St-Esprit est là
De Heilige Geest is hierLe St-Esprit est là
De dood is verdwenenLa mort a disparu
God geeft een volle reddingDieu donne un plein salut
En over de hele wereldEt sur le monde entier
Is de grote dag aangebrokenLe grand jour s’est levé
De Heilige Geest is hierLe St-Esprit est là

De duisternis vlucht wegL’obscurité s’enfuit
Het licht is verschenenLa lumière a jailli
Verdreven uit verstoorde hartenChassé des cœurs troublés
Alle ongeloofToute incrédulité
Want Christus, de Koning der koningenCar Christ, le Roi des rois
Verspreidt de Geest van geloofRépand l’Esprit de foi
De Heilige Geest is hierLe St-Esprit est là

De grote troosterLe grand consolateur
Komt alle harten vullenVient remplir tous les cœurs
De Geest van waarheidL’Esprit de vérité
Geeft ons vrijheidNous met en liberté
Hij opent de gevangenissenIl ouvre les prisons
Verspreidt de genezingRépand la guérison
De Heilige Geest is hierLe St-Esprit est là

Laat alle verlostenQue tous les rachetés
Hun vrijheid zingenChantent leur liberté
Christus heeft alles volbrachtChrist a tout accompli
Hij heeft de Geest gegeven!Il a donné l’Esprit!
Zie de hel bevenVoyez trembler l’enfer
Want in heel het universumCar dans tout l’univers
De Heilige Geest is hierLe St-Esprit est là