Coarda Sensibilă

Cuerda Sensible

Coarda Sensibilă

Eran ellos dos, un él, una ella y el fuegoErau ei doi, un el, o ea si focul
En las plantas, las cuerdas de violín tocaban para acompañarlosLa tălpi viorile cantau ca sa le faca jocul
Hasta ella, él rechazó demasiados labios cálidosPana la ea, el a respins prea multe buze calde
Y se detuvo en los de ella amando dos esmeraldasSi s-a oprit la ale ei iubind două smaralde
Él lo dio todo, y ella al principioEl a dat tot, si ea la inceput
Él puso su corazón en cada besoEl a pus inima din piept in orice sarut
Así es cuando dos personas están unidas por un destinoAsa-i cand sunt doi oameni legati printr-un destin
Uno ama más, y el otro menosUnu iubeste mai mult, iar altul mai putin

1 más 1 son dos precisos y seguros1 plus 1 fac doi precis si negresit
Y puedo jurar que nunca vi a alguien más felizSi pot sa jur ca n am vazut vreodata un om mai fericit
Pero ¿cómo puedes ser feliz cuando te golpean tan seguido?Dar cum poti fericit cand esti lovit atat de des
Y te engañas diciendo que vives una relación exitosaSi te minti ca traiesti din plin relatia plina de succes
Tomada de virgen, tratada como reinaLuata de virgina, tratata ca regina
La semilla del amor germinó y echó raícesA-ncoltit samanta dragostei si-a prins radacina
Pero ¿qué haces cuando lo dulce se vuelve amargo?Dar ce te faci cand dulcele devine amar
La cuerda cruza sobre la cuerda y todos los chicos saltanVampa-i coarda peste coarda sar toti baietii sar
Él espera en casa, ella en la mesa con los músicosEl asteapta acasa, ea la lautari pe masa
Y después de dos noches aparece cuando ya está hinchadaSi dupa doua nopti apare cand deja e groasă
Llora diciendo que se arrepiente y que no lo hará másPlange cica-i ca ii pare rau si ca nu mai face
Él la perdona una vez más, calla y la abrazaEl o iarta inc-o data, tace si o strange-n brate
Pasa la semana, la ama y olvidaTrece saptamana, o iubeste si-a uitat
Que es la droga más nociva que tiene en su camaCa e cel mai nociv drog pe care-l tine n pat
Es la cuerda sensible que lleva en la mano izquierdaE coarda sensibila ce-o poarta la mana stanga
¡Por eso sabe cómo hacer llorar a su hombre!D-aia stie cum sa-l faca pe barbatul ei sa planga!

Cuando el árbol sostiene la sombra, las rosas se marchitanCand copacul tine umbra trandafirii se usuca
Uno aún espera que la luz alcanceUnul inca spera ca lumina mai apuca
Haga lo que haga, él perdona, sabe que no es justoOrice-ar face el o iarta, stie ca nu-i drept
Pero no puede controlar su corazónDar nu-s poate controla inima din piept
Y elige una vida de calvario solo para tenerla cercaSi alege-o viata de calvar doar ca s-o stie aproape
Porque su mundo se desmorona y sin ella no puedeCa lumea lui se face praf si fara ea nu poate

Para él está vestida en casa y despeinadaPentru el sta-mbracata-n casa si nearanjata
Para los demás no sale de casa con la cuerda sin maquillarPentru altii nu iese din casa coarda nemachiata
Para él, la mujer de su vida que ve como noviaPentru el femeia vietii lui ce-o vede mireasa
Para los demás, solo una triste vampira con un hombre en casaPentru altii doar o vampa trista cu barbat acasa
Para él, una futura madre pura que deja descendenciaPentru el o viitoare mama pura ce-i lasa urmasi
Para los demás, vete a casa, da pasos rápidosPentru restu da-i fa drumu acasa fa repede pasi
Para él, la mujer trabajadora que tiene honorPentru el femeia muncitoare ce are onoare
Para los demás, una buscadora de placeres suciosPentru restu e chatista pentru placeri murdare
Para ella, él es el que mantiene la cabeza baja humildementePentru ea e ala ce tine umil qcapul plecat
Para otros, el fuego que lo querría en sus camasPentru altele e focul ce l-ar vrea la ele-n pat
Para ella, es aburrido tener atado a un perro con correaPentru ea-i plictisitor sa tina-n lesa un catel
Para otros, el hombre de familia, fielPentru altele barbatul de familie, fidel
Él sabe que es traicionado y le duele en el alma el pecadoEl stie ca e trisat si tine la suflet pacatul
Y cierra los ojos cuando sabe que se ha ido con otroSi-nchide ochii cand stie ca iar a plecat cu altu
Ella le pregunta si lo perdona con una sonrisa falsa en el rostroEa-l intreaba dac-o iarta c-un zambet fals pe fața
Él responde: Por siempre y una vida másEl raspunde: Pentru totdeauna si inca o viata

Y mientras pasa el tiempo, su esperanza creceSi cum timpul trece speranta lui tot creste
De que el monstruo que ama se corrija alguna vezCa se va-ndrepta vreodata monstrul ce-l iubeste
El corazón en anestesia, los ojos son nubes que truenanInima-n anestezie, ochii-s nori ce tuna
Siente un amor loco, pero ve una mentiraSimte dragoste nebuna, dar vede o minciuna
Y un ángel le susurra en el hombro izquierdo por la nocheSi-un inger ii sopteste noaptea la umarul stang
Estate tranquilo, sigue adelante, porque los hombres también lloranFi linistit mergi mai departe ca si barbatii plang

No puedes amar de manera continuaNu poti sa iubesti in mod continu
Solo a alguien que tenga la capacidad de amarte de manera continuaDecat pe cineva care are puterea sa te iubesca pe tine in mod continu
Y eso generalmente no se encuentra a nivel humanoSi asta in general nu se gaseste la nivel uman
Cualquier mujer inteligente aprende a admirar a su hombre sin motivoOrice femeie inteligenta invata sa-si admire barbatul fara motiv
La pareja ideal es la mujer que te dicePartenera ideala e femeia care-ti spune
¡Me interesa tu destino!Ma intereseaza destinul tau!