Traducción generada automáticamente
Someone to Love II
F-iv
Someone to Love II
Just as usual, I have a hard time deciding
what to do while waiting for you
The small cafe we go to everytime,
In that place, the habits that I've gotten used to are starting again
Even though you are going to see me in a few minutes
You send a text message saying that you miss me
I wonder why I am looking at this boring newspaper article again
*The coffee got cold and the ashtray is in my sight
I think its time that you got here now
This time is kind of boring but when I see you I forget about it
I wonder if someone would laugh if they saw me like this
Sometimes I get embarrassed
I think the cafe owner understands me
He laughs at me often
When you are running late,
I worry if something happened
I know its a wasteful thought
But when I think about you, I get anxious
repeat *
You come into my arms with a sorry expression and a bright smile
I love your voice that whispers in my ear
"You waited long didnt you~?"
"It was boring wasnt it?"
"I wanted to see you really fast.."
I hope each day and this moment will be forever.. (2x)
Alguien para amar II
Como de costumbre, me cuesta decidir
qué hacer mientras te espero
El pequeño café al que vamos cada vez,
en ese lugar, los hábitos a los que me he acostumbrado están empezando de nuevo
Aunque vas a verme en unos minutos
me envías un mensaje de texto diciendo que me extrañas
Me pregunto por qué estoy leyendo este aburrido artículo de periódico de nuevo
*El café se enfrió y el cenicero está a la vista
Creo que ya es hora de que llegues
Este momento es un poco aburrido pero cuando te veo me olvido de eso
Me pregunto si alguien se reiría si me viera así
A veces me avergüenzo
Creo que el dueño del café me entiende
Se ríe de mí a menudo
Cuando te retrasas,
me preocupa si pasó algo
Sé que es un pensamiento inútil
Pero cuando pienso en ti, me pongo ansioso
repetir *
Vienes a mis brazos con una expresión de disculpa y una brillante sonrisa
Amo tu voz que susurra en mi oído
'¿Esperaste mucho, verdad?'
'¿Fue aburrido, no?'
'Quería verte muy rápido..'
Espero que cada día y este momento sean para siempre.. (2x)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de F-iv y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: