Fala Mansa

Habla Suave

Fala Mansa

Un día tras otroUm dia após o outro
Así es como enfrentamos esta situaciónÉ assim que a gente encara essa situação
Donde nos ubicamos en esta acciónOnde a gente se situa nessa ação
Donde el cuerpo está de pie en el pasillo de este busOnde o corpo tá de pé no corredor desse busão
La mente vive en automáticoA mente vive no automático
Ni sushi ni sashimi, es proteína en mi platoNem sushi nem sashimi é por proteína no meu prato

En BH hay mucho espacioEm BH tem muito espaço
Y, aún así, no habrá a dónde correr de este desastreE, mesmo assim, não vai ter pra onde cê correr desse estrago
Estoy aquí dejándote en buenas manosEu tô aqui te deixando em bons lençóis
Sin nosotros, no existirá ustedesSem nós, não existirá vós
Sin voz, no hay luchaSem voz, não existe luta

Para que la fuerza esté vivaPra que a força esteja viva
Sobrevivo y hablo de esto al final de cada díaEu sobrevivo e falo disso no final de cada dia
Sensación de continuidadSensação de continuidade
Es un mal presagio para quien está realmente acabadoÉ um mal presságio pra quem tá acabado de verdade
Estar desesperado es un sentimiento mutuo en manos de quien siempre vota nuloEstar desesperado é um sentimento mútuo na mão de quem sempre vota nulo

Son 24 horas en silencioSão 24 horas em silêncio
Converso con entidades sobre mi talentoEu converso com entidades sobre o meu talento
La idea de cantar mi dolor pone tenso todoA ideia de cantar minha dor deixa tudo tenso
Como para quien lloraTipo pra quem chora
Hay quien vende pañuelosTem quem venda lenço

Otro cancelado por no actuar de la manera correctaMais um cancelado por não agir do jeito certo
Tribunal de Internet que siempre dicta sentenciaTribunal de Internet que sempre bate o martelo
Que cruzó la hoz en la derecha, ambidiestroQue cruzou com a foice na direita, ambidestro
Que habla mal de la izquierda, ya sé cuál es su criterioQue fala mal da esquerda, já sei qual seu critério
Mi rima compactada tipo zipMinha rima compactada tipo zip
Tu mentira, compacto del zap (truco)Sua mentira, compacto do zap (truco)

Con magia en el misterioCom magia no mistério
Religiosidad por aquí de la manera correctaReligiosidade por aqui do jeito certo
Nuestras mentes uniendo una sola causaNossas mentes unindo uma só causa
Y tal vez un día volveremos a casaE talvez um dia a gente vai voltar pra casa
Sin cielo, infierno y sin amenazaSem céu, inferno e sem ameaça
Por todo lo que he pasado, mi pena ya está pagadaPor tudo que passei a minha pena já tá paga

Mi pena ya está pagadaA minha pena já tá paga