Have Gun Will Travel

Un pistolet, un voyage

Have Gun Will Travel

J'ai une bouche et des mots juste pour toiI have one mouth and words just for you
alors ferme-la et écoute, c'est pour toiso shut up and listen cause this one's for you
plus jamais les choses ne seront comme avantnever again will things be the same
j'ai laissé mon avis sur toi à la poubelle où je t'ai trouvéI left my opinion of you in the trash where i found you

on dirait que j'ai perdu tout ce que j'avaisfeels like i lost everything that i had
et le bout de mon doigt te désigneand the tip of my finger points back to you
attends, je te suis, et j'ai pas peurwait up, i've been following you, and i'm not scared

Les choses sont les mêmes, puis différentes avec toiThings are the same, then different with you
je réalise que je ne comprends pas ces changementsI realize that i don't understand these changes
Plus jamais ? Eh bien, écoute mon conseil.Never again? Well take my advice.
Décide de croire en quelque chose de vrai, pas juste de la fictionDecide to believe in something that is fact, not just fiction

On dirait que j'ai perdu tout ce que j'avaisFeels like i've lost everything that i had
et le bout de mon doigt te désigneand the tip of my finger points back to you
Attends, je te suisWait up, I've been following you

Un pistolet, un voyage.Have a gun, will travel.