NEW STAR (part. Mary)

NUEVA ESTRELLA (part. Mary)

NEW STAR (part. Mary)

F VAN WALDERF VAN WALDER

Es el FÉ O F
NUEVA ESTRELLANEW STAR
MARYMARY
¡SUELTA LA VOZ!SOLTA A VÔZ!

MARYMARY

NganaNgana
Cada día pongo mi pie en esta carreteraTodos os dias ponho meu pé nessa estrada
Las constelaciones a mi alrededor son mis hermanosConstelações a minha volta estão os meu brothers
Hoy sé que los reflectores engañanHoje eu sei que os holofotes enganam
Cada día lucho solo para serTodos os dias eu só luto para ser
UNA ESTRELLAUM STAR
NUEVA ESTRELLANEW STAR
NUEVA ESTRELLA, VOY A BRILLARNEW STAR, EU VOU BRILHAR
NUEVA ESTRELLA, VOY A BRILLARNEW STAR, EU VOU BRILHAR
NUEVA ESTRELLA, VOY A BRILLARNEW STAR, EU VOU BRILHAR

F VAN WALDERF VAN WALDER

Es desde mi cabello rizado que miro a la lunaÉ do meu black que eu olho pra lua
Llenando de esperanza esta alma desnudaEnchendo de esperança essa alma nua
Y en esas olas mi sueño flotaE nessas ondas meu sonho flutua
Mientras mi mente está atrapada en la calleEnquanto a minha mente está presa na rua

Corremos por gusto, quédense con las medallasCorremos por gosto, fiquem com as medalhas
Conquisto este sueño o muero en la batallaConquisto esse sonho ou morro na batalha
Un verdadero campeón no tira la toallaCampeão de verdade não atira a toalha
Francotirador del RAP, no falla en el blancoSniper do RAP no alvo não falha

No quiero ser moderno, quiero ser eternoNão quero ser moderno, quero ser eterno
Aunque sea en el infierno, llego, escupo y quemoNem que for no inferno, chego, cuspo e queimo
Quiero ser EL MÁS BUSCADO como soy NEMOQuero ser MOST WONTED tipo que sou NEMO
Estoy inacabado como soy DEMOTou inacabado tipo que sou DEMO
Hermano enfrento todo porque aquí no temoMano enfrento tudo porque aqui não temo
No uso VERSACE porque aquí no tenemosNão rapo VERSACE porque aqui não temos
Quiero estar muy activo, millonario en chanclasQuero estar bué papping, baller de chinelo
Pueden tomar fotos, ni siquiera cobroPodem tirar pic, eu não cobro mesmo

Y traje a Mary para la pista más hermosaE eu trouxe a mary pra track mais bela
Enfocado en el sueño de ser una estrellaFocado no dream pra ser uma estrla
Iluminar ciudades, callejones y favelasIluminar cidades, becos e favelas
Mostrar el camino con la luz de mi chakraMostrar-o caminho com a luz da minha shakra

Para nubes y vuelos, el límite es el cieloPra nuvens e voos, o limite é o sky
Lo que escupo son hechos, mi Nyga, no mientoOque eu cuspo são factos my Nyga I don't Lie
Mi Nyga, no miento, síMy Nyga I don't Lie yhe
Mi Nyga, no mientoMy Nyga I don't Lie

MARYMARY

NganaNgana
Cada día pongo mi pie en esta carreteraTodos os dias ponho meu pé nessa estrada
Las constelaciones a mi alrededor son mis hermanosConstelações a minha volta estão os meu brothers
Hoy sé que los reflectores engañanHoje eu sei que os holofotes enganam
Cada día lucho solo para serTodos os dias eu só luto para ser
UNA ESTRELLAUM STAR
NUEVA ESTRELLANEW STAR
NUEVA ESTRELLA, VOY A BRILLARNEW STAR, EU VOU BRILHAR
NUEVA ESTRELLA, VOY A BRILLARNEW STAR, EU VOU BRILHAR
NUEVA ESTRELLA, VOY A BRILLARNEW STAR, EU VOU BRILHAR

F VAN WALDERF VAN WALDER

Haciendo de mi RAP mi propio trampolínA fazer do meu RAP o meu proprio trampolim
Quiero estar por encima del Olimpo, ángel querubínQuero estar acima do olimpo, anjo querubim
En estos ritmos cultivo, mi magia ha sidoNesses beats eu cultivo, my magic been
No moriré intentando, viviré asíNão morro a tentar, vou viver assim

El destino está trazado en las aguasOdestino está traçado nas águas
Son esas olas que ahogan las penasSão essas ondas que afogam as mágoas
Te enciendes fácil, fácil te apagasAcendes fácil, fácil apagas
Voy luchando para ser una estrellaVou bullindo pra ser uma estrela

Ya lo dije y lo repito, ustedes no están a la alturaJá disse e repito vocês não estão a altura
El cabello nos hiere y nadie nos suturaO black nos fere e ninguém nos sutura
Lírico Hitler, solo el ritmo me soportaLiric Itler, só o beat me atura
Quiero tener verde con el arte maduroQuero ter verde com a arte madura

Y hoy más que ayer, menos que mañanaE hoje mais do que ontem, menos que amanhã
Prediciendo mi futuro, ni fui a un chamánPrevendo o meu futuro, nem fui a um chamã
Súper malvado y ni siquiera soy el ChamánSuper malvadão e eu nem sou o Chamã
Maestro en lo que hago, alcanzé un nuevo nivelMestre no que faço alcansei novo dan

De 0 a 10 es de 1 a 5, fuera de eso no me sientoDe 0 à 10 é de 1 à 5, fora disso mano eu não me sinto
Bind City de punta a punta es mi recintoBind city de ponta à ponta é meu recinto
Mi aura es plena y vivo sin conflictoMinha aura é plena e vivo sem conflito

Pueden odiarme, voy a prosperarPodem me hater eu vou proliferar
Solo voy a perforar, ya no me detendréSó vou perfurar eu já não vou parar
Me esforzaré, quiero brillarEu vou me esforçar, eu quero é brilhar

Me atrapas en el drill expresando las emocionesMe apanhas no drill a exprimir as emotions
Conquistando mi espacio y el brillo en cámara lentaConquistando o meu espaço e o brilho em slow motion
Estar feliz con quien amas es una de las pocionesEstar feliz com quem amas é uma das potions

Voy a ser una estrella, no importa la galaxiaEu vou ser estrela não importa a galaxia
Mi cuerpo es una nave, mi mente mi NASAMeu corpo é uma nave, minha mente minha NASA
Lo que traje aquí para ustedes es una franja de GazaOque eu trouxe aqui pra vocês é uma faixa de gaza

Este es el sueño de este pobre del guetoEsse é o sonho desse pobre do guetto
Con el deseo de obtener respetoCom desejo de obter o respeito
Tengo la BIND para siempre en el pechoTenho a BIND for ever no peito
Y la Bind City para siempre mi lechoE a Bind City pra sempre o meu leito

Vivo por los míos, ve si vives por los tuyosVivo pelos meus, v~e se vive pelos teus
Pido bendición a DIOSQuero benção peço a DEUS
Al diablo le digo adiósPro capeta digo adeus

Desde la primera súper rápida escupiendo con garraDesde a first super fast a cuspir com garra
Haciendo todo por los míos como Gaara, SOY DUROFazer tudo pelos meus como o Gaara I GUTTER
Encima de estos ritmos parezco un jinetePor cima desses beat eu pareço um RIDER

MARYMARY

NganaNgana
Cada día pongo mi pie en esta carreteraTodos os dias ponho meu pé nessa estrada
Las constelaciones a mi alrededor son mis hermanosConstelações a minha volta estão os meu brothers
Hoy sé que los reflectores engañanHoje eu sei que os holofotes enganam
Cada día lucho solo para serTodos os dias eu só luto para ser
UNA ESTRELLAUM STAR
NUEVA ESTRELLANEW STAR
NUEVA ESTRELLA, VOY A BRILLARNEW STAR, EU VOU BRILHAR
NUEVA ESTRELLA, VOY A BRILLARNEW STAR, EU VOU BRILHAR
NUEVA ESTRELLA, VOY A BRILLARNEW STAR, EU VOU BRILHAR