Rememorações Dissolvidas

Recuerdos Disueltos

Rememorações Dissolvidas

Vagando por el bosque congeladoVagando pela floresta congelada
Así como los árboles muertosAssim como as árvores mortas
Me sumerjo en el olvidoMergulho no esquecimento
Bajo el abismo de los maresSob o abismo dos mares

Despojado de mi valor y aún atrapado por la carneDespojando de meu valor e ainda preso pela carne
Es como si estuviera encarceladoÉ como seu estivesse enjaulado
Solo hay paredes mentalesApenas há paredes mentais
Que se han construido a lo largo de los añosQue foram construídos ao longo dos anos

Todavía puedo verEu ainda posso ver
Solo sentimientos distorsionadosApenas sentimentos distorcidos
No intentes alcanzarmeNão tente me alcançar
Una evidencia de una existencia en caída libreUma evidência de uma existência em queda livre
Así un abismo insondable se reflejaAssim um abismo intragável se reflete

Las profundidades de la locuraAs profundezas da loucura
Estado de delirioEstado de delírio
AlucinacionesAlucinações
No recuerdo cómo llegué aquíNão me lembro como vim parar aqui

Hay un silencio perturbadorHá um silêncio perturbador
Exhalo mi último suspiroExalo meu último suspiro
Todo está cambiando de formaTudo está mudando de forma
Recuerdo claramente ese díaLembro-me claramente daquele dia

Ecos de vidas pasadasEcos de vidas passadas
Apoderándose de mi almaApossando-se da minha alma
Arrastrándome así, hacia un limbo sin retornoMe puxando assim, para um limbo sem volta

A medida que las paredes se cierranÀ medida que as paredes se fecham
No llega ninguna respuestaNenhuma resposta vem
Está muy frío y aislado por aquíÉ bem frio e isolado por aqui
Como si el camino blanco al frenteComo se a estrada branca a frente

Solo llevara a la cima del olvidoApenas levasse ao cume do esquecimento
Cuando la imagen está suficientemente distorsionadaQuando a imagem está distorcida o suficiente
Mientras el vacío inunda las ventanasEnquanto o vazio está inundando as janelas

De la misma maneraDa mesma forma
Son solo restos moldeadosSão apenas restos moldados
De algo que ya no volverá másDe algo que já não voltará mais

Miro descubiertoEu olho descoberto
Nada rompe el silencio totalNada quebra o silêncio total
Circulando como el espectroCirculando como o espectro
La desolación me hace sentirA desolação me faz sentir
Sigo un arroyo hacia mi destinoSigo a um riacho de encontro ao meu destino
Para abrazar lo que de hecho fue predeterminadoPara abraçar o que de fato foi predeterminado