Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.250

Ma Ma My

F1RST

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ma Ma My

Oh baby noreul barabol tte
Nan amu maldo mot-he
Ne chumi nareul bullo
Tto geu nunbiche kkeullyo
O nareul musowo haji ma (ma ma)
Nan chinhejigo sipeul ppuninikka
Ha utgijima no gateun namjan nomu mana
Jom neukkiji ma nomaneul wihan chumi anya
Non ajing-nal molla
Namjan da ttokgata
Kkachir-han chok jom haji ma

Come on little boy
Nan (yes you're) nol (yes we're)
Ajikkkajin (yes so what) heueum (oh)
Please don't worry girl~ don't worry girl
Jom do jikyobolle

Ma ma ma ma ma ma girl girl girl
Ma ma ma ma ma ma boy boy boy
Ma ma ma ma ma ma girl girl girl
Ma ma ma ma ma ma boy boy boy

Oh baby jogeumssik ppareuge
Jogeum sekdareuge
Sosohi daga ganda
Geurigo mareul gonda
Geudega wonhaneun modeun gol (gol gol)
Nege mar-hebwa modu da hejulge
Yeh sero naon bek gudu geurigo tto gajang areumdapgo yeppeun gol
Da sonmulhejugo
Ne mureup gakkai waso anjabwa hejul mari isso
Step back! move! (boy)
Nal mironejima
Jom do senggagi piryohe
Geure ajik siganeun mana

Come on little boy
Nan (yes you're) nol (yes we're)
Ajikkkajin (yes so what) heueum (oh)
Please don't worry girl don't worry girl
Jom do jikyobolle

Ma ma ma ma ma ma girl girl girl
Ma ma ma ma ma ma boy boy boy
Ma ma ma ma ma ma girl girl girl
Ma ma ma ma ma ma boy boy boy

Ajikdo geudeye gyoteul memdoneunde
Ijen nege nege
Geu mameul yoro

Come on little boy
Nan (yes you're) nol (yes we're)
Ajikkkajin (yes so what) heueum (oh)
Please don't worry girl don't worry girl
Jom do jikyobolle

Ma ma ma ma ma ma girl girl girl
Ma ma ma ma ma ma boy boy boy
Ma ma ma ma ma ma girl girl girl
Ma ma ma ma ma ma boy boy boy

Translation

Oh baby, when i look at you

I can't say a word
Your dance calls for me
I'm drawn to your eyes again
Oh, don't be afraid of me
I just wanna get closer to you

Ha, you're ridiculous
There are so many guys like you
Don't feel it up
It's not a dance just for you
You still don't know me
Guys are all the same
Don't act like you're a bad guy

Come on little boy
I am (yes you're), you (yes we're)
Not yet (yes so what), hmm (oh)
Please don't worry girl don't worry girl
I'll watch for a little longer
Ma ma ma ma ma my girl girl girl
Ma ma ma ma ma my boy boy boy
Ma ma ma ma ma my girl girl girl
Ma ma ma ma ma my boy boy boy

Oh baby, a little faster
A little more differently
I approach you slowly
And start up a conversation
All the things that you want
Tell me, and i'll do it all for you

Yeah, the new season's purses and shoes
I will buy the most beautiful and prettiest things
And sit on my lap
I have something to tell you
Step back! move (boy)

Don't push me away
I need to think a little more
Yes, there is still a lot of time

Come on little boy
I am (yes you're), you (yes we're)
Not yet (yes so what), hmm (oh)
Please don't worry girl don't worry girl
I'll watch for a little longer
Ma ma ma ma ma my girl girl girl
Ma ma ma ma ma my boy boy boy
Ma ma ma ma ma my girl girl girl
Ma ma ma ma ma my boy boy boy

I'm still circling around you
Now open up your heart to me

Come on little boy
I am (yes you're), you (yes we're)
Not yet (yes so what), hmm (oh)
Please don't worry girl don't worry girl
I'll watch for a little longer
Ma ma ma ma ma my girl girl girl
Ma ma ma ma ma my boy boy boy
Ma ma ma ma ma my girl girl girl
Ma ma ma ma ma my boy boy boy

Ma Ma My

Oh baby, cuando te miro
No puedo decir una palabra
Tu baile me llama
Una vez más me siento atraído por tus ojos
Oh, no tengas miedo de mí
Solo quiero acercarme más a ti

Ja, eres ridícula
Hay tantos chicos como tú
No lo sientas
No es un baile solo para ti
Todavía no me conoces
Los chicos son todos iguales
No actúes como si fueras un chico malo

Vamos, chico pequeño
Yo soy (sí tú eres), tú (sí nosotros somos)
Todavía no (sí, ¿y qué?), hmm (oh)
Por favor, no te preocupes chica, no te preocupes chica
Voy a observar un poco más
Ma ma ma ma ma mi chica chica chica
Ma ma ma ma ma mi chico chico chico
Ma ma ma ma ma mi chica chica chica
Ma ma ma ma ma mi chico chico chico

Oh baby, un poco más rápido
Un poco más diferente
Me acerco lentamente a ti
Y comienzo una conversación
Todo lo que quieras
Dímelo, y lo haré todo por ti

Sí, los bolsos y zapatos de la nueva temporada
Compraré las cosas más hermosas y bonitas
Y me sentaré en mi regazo
Tengo algo que decirte
¡Retrocede! Muévete (chico)

No me alejes
Necesito pensar un poco más
Sí, todavía hay mucho tiempo

Vamos, chico pequeño
Yo soy (sí tú eres), tú (sí nosotros somos)
Todavía no (sí, ¿y qué?), hmm (oh)
Por favor, no te preocupes chica, no te preocupes chica
Voy a observar un poco más
Ma ma ma ma ma mi chica chica chica
Ma ma ma ma ma mi chico chico chico
Ma ma ma ma ma mi chica chica chica
Ma ma ma ma ma mi chico chico chico

Todavía estoy dando vueltas a tu alrededor
Ahora ábreme tu corazón

Vamos, chico pequeño
Yo soy (sí tú eres), tú (sí nosotros somos)
Todavía no (sí, ¿y qué?), hmm (oh)
Por favor, no te preocupes chica, no te preocupes chica
Voy a observar un poco más
Ma ma ma ma ma mi chica chica chica
Ma ma ma ma ma mi chico chico chico
Ma ma ma ma ma mi chica chica chica
Ma ma ma ma ma mi chico chico chico


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de F1RST y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección