Looking For Juliet (translation)

Buscando a Julieta (traducción)

Looking For Juliet (translation)

En busca de JulietaIn search of juliet
De entre el caos el mundo es creadoOut of chaos the world is created
He besado tus mejillas, antes de tener concienciaI've kissed your cheeks, before i had awareness
Cara a cara, el vino resbaló por tu lenguaFace to face, wine slipped across your tongue.
En este pequeño motel, más grande que el universoIn this small motel, bigger than the universe.
(El amor está en llamas)(love is on fire)
Al conocerte, me di cuenta de que nunca había estado enamoradoMeeting you, i realised i've never been in love.
Toda mi vida, estuve esperándoteAll my life, i was waiting for you
(El amor está en llamas)(love is on fire)
Tú eres la Julieta que he estado buscandoYou are the juliet i've been searching for
Te he amado antes de que nos hayamos conocido, es el destinoI've loved you before we have ever met, it's destiny
Nunca voy a parar, nunca jamás pararéNever gonna stop never ever stop
No voy a renunciarteAin't gonna give you up
Tendré el coraje de enfrentar todos los peligros y presionesI'll have courage to face all dangers and all pressures
Nunca voy a parar, nunca jamás pararéNever gonna stop never ever stop
No voy a renunciarteAin't gonna give you up
Nunca comprometeré, quiero que todos los sueños se hagan realidadI'll never compromises i want all dreams to come true.
En un destello uniendo el presente con el pasadoIn a flash linking the present with the past
El anhelo en tus ojos tan familiar, esperando a que yo descubraThe longing in your eyes so familiar, waiting for me to discover
Por favor di que sí, mil años no son más que un segundoPlease say yes, a thousand years is but a second
Déjame probar la dulzura del amor, en tus labios me ahogoLet me taste the sweetness of love, on your lips i drown.

Tú eres la Julieta que he estado buscandoYou are the juliet i've been searching for
Te he amado antes de que nos hayamos conocido, es el destinoI've loved you before we have ever met, it's destiny
Nunca voy a parar, nunca jamás pararéNever gonna stop never ever stop
No voy a renunciarteAin't gonna give you up
Tendré el coraje de enfrentar todos los peligros y presionesI'll have courage to face all dangers and all pressures
Nunca voy a parar, nunca jamás pararéNever gonna stop never ever stop
No voy a renunciarteAin't gonna give you up

RapRap
Nunca voy a parar porque siempre estoy en la cimaNever gonna stop cuz i'm always on top
Así que deja el resto porque soy el tiro seguroSo leave the rest for i'm the sure shot
Con la cena a la luz de las velas, el ganador no pecadorWith the candle light dinner, the winner not sinner
Y justo antes de entrarAnd right before i enter
Sé con certeza que ella querrá másI know for sure she be wanting some more
Así que retrocedo, me alejo y cierro la puerta y al finalSo i back up way up and lock the door and in the end
Estoy listo y preparado para pasar mi vida con mi JulietaI'm ready and set to be spending my life with my julliette
Nunca voy a parar, nunca jamás pararéNever gonna stop never ever stop
No voy a renunciarte (2x)Ain't gonna give you up (2x)
Nunca voy a parar, nunca jamás pararéNever gonna stop never ever stop
No voy a renunciarteAin't gonna give you up
Tendré el coraje de enfrentar todos los peligros y presionesI'll have courage to face all dangers and all pressures
Nunca voy a parar, nunca jamás pararéNever gonna stop never ever stop
No voy a renunciarteAin't gonna give you up