Schneemann

Snowman

Mein Schneemann ist kalt (kalt)
ボクの snowman さむい (さむい)
Boku no snowman samui (samui)
Ich will den coolen Typen aus meinen Träumen (aus meinen Träumen)
I want the cool guy from my dreams (from my dreams)
I want the cool guy from my dreams (from my dreams)
Wie eine Schneeflocke werden Tränen fallen
Like a snowflake, tears will fall
Like a snowflake, tears will fall
Wenn der Sommer kommt, wirst du weg sein
When the summer comes, you'll be gone
When the summer comes, you'll be gone
Weg, weg, weg
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Weg, weg, weg
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone

Und wenn es wieder kalt wird
そしてまた寒くなったら
Soshite mata samukunattara
Komm zurück zu mir
私の元に戻ってきて
Watashi no moto ni modotte kite
Und wenn ich dich morgen nicht sehe
And if I don't see you tomorrow
And if I don't see you tomorrow
Weiß ich, dass ich dich nächstes Jahr wiedersehen werde
I know that next year I'll see you again
I know that next year I'll see you again

Oh, oh, der Sommer ist nicht für jeden
Oh, oh, summer's not for everybody
Oh, oh, summer's not for everybody
Oh, oh, Baby, es liegt nicht an dir, es liegt an mir
Oh, oh, baby it's not you it's me
Oh, oh, baby it's not you it's me
Oh, oh, oh, wirklich, es tut mir so leid
Oh, oh, oh, really, I'm so very sorry
Oh, oh, oh, really, I'm so very sorry
Oh, oh, aber ich kann nicht deine Fantasie sein
Oh, oh, but I can't be your fantasy
Oh, oh, but I can't be your fantasy

Mein Schneemann ist kalt (kalt)
ボクの snowman さむい (さむい)
Boku no snowman samui (samui)
Ich will den coolen Typen aus meinen Träumen (aus meinen Träumen)
I want the cool guy from my dreams (from my dreams)
I want the cool guy from my dreams (from my dreams)
Wie eine Schneeflocke werden Tränen fallen
Like a snowflake, tears will fall
Like a snowflake, tears will fall
Wenn der Sommer kommt, wirst du weg sein
When the summer comes, you'll be gone
When the summer comes, you'll be gone

Weg, weg, weg
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Weg, weg, weg
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone

Wenn ich in deine Augen schaue, fühle ich es
When I look into your eyes, I feel it
When I look into your eyes, I feel it
Bis du wieder schmilzt
Until you melt away again
Until you melt away again
Die Sonne scheint und du bist darunter
The Sun's shining and you're underneath it
The Sun's shining and you're underneath it
Du hast den Verstand verloren, du fängst an zu biegen
You lost your head, you start to bend
You lost your head, you start to bend

Oh, oh, der Sommer ist nicht für jeden
Oh, oh, summer's not for everybody
Oh, oh, summer's not for everybody
Oh, oh, Baby, es liegt nicht an dir, es liegt an mir
Oh, oh, baby it's not you it's me
Oh, oh, baby it's not you it's me
Oh, oh, oh, wirklich, es tut mir so leid
Oh, oh, oh really I'm so very sorry
Oh, oh, oh really I'm so very sorry
Oh, oh, aber ich kann nicht deine Fantasie sein
Oh, oh, but I can't be your fantasy
Oh, oh, but I can't be your fantasy

Mein Schneemann ist kalt (kalt)
ボクの snowman さむい (さむい)
Boku no snowman samui (samui)
Ich will den coolen Typen aus meinen Träumen (aus meinen Träumen)
I want the cool guy from my dreams (from my dreams)
I want the cool guy from my dreams (from my dreams)
Wie eine Schneeflocke werden Tränen fallen
Like a snowflake, tears will fall
Like a snowflake, tears will fall
Wenn der Sommer kommt, wirst du weg sein
When the summer comes, you'll be gone
When the summer comes, you'll be gone

Weg, weg, weg
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Weg, weg, weg
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone

Mein Schneemann ist kalt (kalt)
ボクの snowman さむい (さむい)
Boku no snowman samui (samui)
Ich will den coolen Typen aus meinen Träumen (aus meinen Träumen)
I want the cool guy from my dreams (from my dreams)
I want the cool guy from my dreams (from my dreams)
Wie eine Schneeflocke werden Tränen fallen
Like a snowflake, tears will fall
Like a snowflake, tears will fall
Wenn der Sommer kommt, wirst du weg sein
When the summer comes, you'll be gone
When the summer comes, you'll be gone