Outra Cidade

Otra Ciudad

Outra Cidade

Algún día me mudaré a otra ciudadAlgum dia eu vou mudar pra uma outra cidade
Ya está más que claro que no estoy bienJá tá mais que claro que eu não ando bem
Quiero alejarme de esta falsedadQuero ir pra longe dessa falsidade
He sido golpeado demasiado, no quiero ser rehénApanhei demais, não quero ser refém

Y al final de todo, no valió la penaE no final de tudo nem valeu a pena
¿Para qué hacer el bien si se convierte en problema?Pra que fazer o bem se isso vira problema?
¿Cómo sentirme bien con esta herida abierta?Como me sentir bem com essa ferida aberta?
No quiero ser uno más en este juego de mierdaNão quero ser mais um nesse jogo de merda

Dicen que soy débil, pero no hacen ni la mitadEles dizem que sou fraco, mas não faz metade
Solo hay empatía para quienes también sientenSó tem empatia quem sente também
Nunca cambiarán esa mentalidadNunca vão mudar essa mentalidade
Sigo mi camino con lo que me sostieneSigo meu caminho com o que me mantém

Y quiero volar a algún lugarE eu quero voar pra algum lugar
Donde nadie pueda encontrarmeOnde ninguém possa me achar
Estoy seguro de que aquí no funcionaTenho certeza que aqui não dá
Estoy seguro, en serio, no funcionaTenho certeza, é sério, não dá

Quiero cambiar, ir a otra ciudadQuero mudar, ir pra outra cidade
Este lugar me trae demasiados problemasEsse lugar me traz problemas demais
Sabes, en el fondo nunca quise irmeCê sabe, no fundo nunca quis sair
Pero parece que ya no pertenezco másMas parece que já não pertenço mais

¿Esta ciudad está bromeando?A essa cidade, tá de sacanagem?
¿Por qué quedarse en un lugar que no me satisface?Por que ficar num lugar que não me satisfaz
Todo lo que he visto, cosas que he vividoTudo que eu já vi, coisas que eu vivi
Todo eso pesa, solo me hace querer cambiarTudo isso pesa, só faz eu querer mudar

Es una necesidad, un día me iréE é necessidade, um dia vou partir
Perdón a todos los que querían que me quedaraMe desculpa a todos que queriam que eu ficasse
Pero ahora es tarde, pero ahora es tardeMas agora é tarde, mas agora é tarde

Quiero cambiar, ir a otra ciudadQuero mudar, ir pra outra cidade
Este lugar me trae demasiados problemasEsse lugar me traz problemas demais
Sabes, en el fondo nunca quise irmeCê sabe, no fundo nunca quis sair
Pero parece que ya no pertenezco másMas parece que já não pertenço mais

Algún día me mudaré a otra ciudadAlgum dia eu vou mudar pra uma outra cidade
Ya está más que claro que no estoy bienJá tá mais que claro que eu não ando bem
Quiero alejarme de esta falsedadQuero ir pra longe dessa falsidade
He sido golpeado demasiado, no quiero ser rehénApanhei demais, não quero ser refém

Y al final de todo, no valió la penaE no final de tudo nem valeu a pena
¿Para qué hacer el bien si se convierte en problema?Pra que fazer o bem se isso vira problema?
¿Cómo sentirme bien con esta herida abierta?Como me sentir bem com essa ferida aberta?
No quiero ser uno más en este juego de mierdaNão quero ser mais um nesse jogo de merda

Dicen que soy débil, pero no hacen ni la mitadEles dizem que sou fraco, mas não faz metade
Solo hay empatía para quienes también sientenSó tem empatia quem sente também
Nunca cambiarán esa mentalidadNunca vão mudar essa mentalidade
Sigo mi camino con lo que me sostieneSigo meu caminho com o que me mantém

Y quiero volar a algún lugarE eu quero voar pra algum lugar
Donde nadie pueda encontrarmeOnde ninguém possa me achar
Estoy seguro de que aquí no funcionaTenho certeza que aqui não dá
Estoy seguro, en serio, no funcionaTenho certeza, é sério, não dá