Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 37

ela disse que ia me amar (acho que não amou)

Fabbin

Letra

Ella dijo que me iba a amar (creo que no amó)

ela disse que ia me amar (acho que não amou)

Encuéntrame cuando tengas la nostalgia suficienteMe encontra quando você tiver com saudade o bastante
Cuéntame cómo logras vivir tan distanteMe conta como você consegue viver tão distante
Me pierdo y caigo cuando veo tus ojos tan brillantesMe perco e tombo quando vejo seus olhos tão brilhantes
Llámame cuando organices el teléfono en la estantería (mi teléfono)Me liga quando você arrumar o telefone na estante (me telefone)

Puede parecer una tonteríaPode parecer besteira
Pero aún tengo la foto en la repisa (tú tomaste)Mas eu ainda tenho a foto na prateleira (você tirou)
No debía ser de esta maneraNão era pra ser dessa maneira
Sigo esperando que vuelvas, pero no has vueltoEu ainda tô esperando você voltar, só que cê não voltou

Entonces dime que es una bromaEntão me diz que é brincadeira
Porque siempre pienso en ella toda la nochePor que eu sempre penso nela a noite inteira
Ayúdame, doctorMe ajuda doutor
¿Acaso ella me hizo un desprecio?Será que ela fez desfeita?
Porque siempre dice que me iba a amarPor que ela sempre diz que ia me amar
Pero creo que no amóMas acho que não amou

Puede parecer una tonteríaPode parecer besteira
Pero aún tengo la foto en la repisa (tú tomaste)Mas eu ainda tenho a foto na prateleira (você tirou)
No debía ser de esta maneraNão era pra ser dessa maneira
Sigo esperando que vuelvas, pero no has vueltoEu ainda tô esperando você voltar, só que cê não voltou

Entonces dime que es una bromaEntão me diz que é brincadeira
Porque siempre pienso en ella toda la nochePor que eu sempre penso nela a noite inteira
Ayúdame, doctorMe ajuda doutor
¿Acaso ella me hizo un desprecio?Será que ela fez desfeita?
Porque siempre dice que me iba a amarPor que ela sempre diz que ia me amar
Pero creo que no amóMas acho que não amou

(Pero creo que no amó)(Mas acho que não amou)
(Pero creo que no amó)(Mas acho que não amou)
(Pero creo que no amó)(Mas acho que não amou)
(Pero creo, pero creo, pero creo que no)(Mas acho, mas acho, mas acho que não)

Encuéntrame cuando tengas la nostalgia suficienteMe encontra quando você tiver com saudade o bastante
Cuéntame cómo logras vivir tan distanteMe conta como você consegue viver tão distante
Me pierdo y caigo cuando veo tus ojos tan brillantesMe perco e tombo quando vejo seus olhos tão brilhantes
Llámame cuando organices el teléfono en la estantería (mi teléfono)Me liga quando você arrumar o telefone na estante (me telefone)

Puede parecer una tonteríaPode parecer besteira
Pero aún tengo la foto en la repisa (tú tomaste)Mas eu ainda tenho a foto na prateleira (você tirou)
No debía ser de esta maneraNão era pra ser dessa maneira
Sigo esperando que vuelvas, pero no has vueltoEu ainda tô esperando você voltar, só que cê não voltou

Entonces dime que es una bromaEntão me diz que é brincadeira
Porque siempre pienso en ella toda la nochePor que eu sempre penso nela a noite inteira
Ayúdame, doctorMe ajuda doutor
¿Acaso ella me hizo un desprecio?Será que ela fez desfeita?
Porque siempre dice que me iba a amarPor que ela sempre diz que ia me amar
Pero creo que no amóMas acho que não amou

Puede parecer una tonteríaPode parecer besteira
Pero aún tengo la foto en la repisa (tú tomaste)Mas eu ainda tenho a foto na prateleira (você tirou)
No debía ser de esta maneraNão era pra ser dessa maneira
Sigo esperando que vuelvas, pero no has vueltoEu ainda tô esperando você voltar, só que cê não voltou

Entonces dime que es una bromaEntão me diz que é brincadeira
Porque siempre pienso en ella toda la nochePor que eu sempre penso nela a noite inteira
Ayúdame, doctorMe ajuda doutor
¿Acaso ella me hizo un desprecio?Será que ela fez desfeita?
Porque siempre dice que me iba a amarPor que ela sempre diz que ia me amar
Pero creo que no amóMas acho que não amou

(Pero creo que no amó)(Mas acho que não amou)
(Pero creo que no amó)(Mas acho que não amou)
(Pero creo que no amó)(Mas acho que não amou)
(Pero creo, pero creo, pero creo que no)(Mas acho, mas acho, mas acho que não)

Enviada por Enzo. Subtitulado por Enzo. Revisión por Enzo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabbin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección