Grace Slick

Grace Slick

Grace Slick

No puedo másI can't take it anymore
En el infierno todo es tan pesado, tan pesado, tan pesadoIn hell everything is so heavy, so heavy, so heavy
Un torbellino de sentimientosA whirlwind feelings
Habrá un día en que quieras hablar, encontrarmeThere will be a day when you go want to talk, to find me
Porque el reloj de arena corre muy rápido y los granos de arena se escapan entre mis dedosBecause the hourglass runs very fast and the sands of time run through my fingers
Estoy en trance y todo lo que quería hacer era escuchar tu voz hasta morirI'm in a trance and all I wanted to do was listen to your voice until I died

Hermosa, hermosa, hermosa, tu voz rompe mi alma, rompe mi almaBeautiful, beautiful, beautiful, your voice breaks my soul, breaks my soul
Grace es tan fuerte, varonil, mi deseo es inmensoGrace is so strong, manly, my desire is immense
Amo tu cabello blanco y tu nariz, y tu narizLove your white hair and your nose, and your nose
Hermosa, hermosa, hermosa, tu voz rompe mi alma, rompe mi almaBeautiful, beautiful, beautiful, your voice breaks my soul, breaks my soul

Océanos de tiempo han pasado y aún te siento tan presenteOceans of time have passed and I still feel you so present
Caballos salvajes corriendoHorses wild running
Brujas desnudas bailan en el círculo sagrado, noche de WalpurgisNaked witches dance in the sacred circle, Walpurgis night

Hermosa, hermosa, hermosa, tu voz rompe mi alma, rompe mi almaBeautiful, beautiful, beautiful, your voice breaks my soul, breaks my soul
Brindemos con nuestras copas de sangre y vinoToast our glasses of blood and wine

Sé que soy sexual, femenina, misteriosaI know I'm sexual, feminine, mysterious
Mis ojos son magnéticosMy eyes is magnetic
Bailo danza del vientre adormeciéndoteI'm dancing belly dance numbing you
Te cubro con mi cabello, tentáculos para invitarteI cover you with my hair, tentacles to invite you
Violines de fondo, lirismo encantadorViolins in the background, charming lyricism
Sopranos gritan en múltiples orgasmos, goteando en el pisoSopranos scream in multiple orgasms, dripping on the floor
Más fuego, tu música entre inciensos y viejas historiasMore fire, your music among incenses and old stories
Muevo el cosmos con mis dedos y mi poderosa menteI move cosmos with my fingers and my powerful mind
Mi amor tan profundo atraviesa el velo del olvidoMy love so deep goes through the veil of forgetfulness

Flores caen sobre nosotrosFlowers fall on us
La lavanda me calma como tu vozLavender soothes me like your voice
Recítame un poema, cúbreme de elogiosRecite me a poem, cover me with praise
Entrégame floresDeliver me flowers
Violines y tambores resonando, arpas suavesViolins and bongs echoing, soft harps
Dioses del crepúsculoTwilight Gods
Acaricias mi cabello en tu regazoYou stroke my hair in your lap
Abrázame por detrás, bebé, en tus brazos me siento protegidaHold me from behind baby in your arms I feel protected
Y el mundo ya puede terminarAnd the world can already end