Dis Aux Gosse (Partie Ii)

Di a los chicos (Parte II)

Espero que vuelvas pronto, aquí hay escasez,
Miradas perdidas, pandilleros y una vida sucia:
Lamentablemente, la vida aquí a menudo sonríe a los viciosos,
Los débiles son aplastados;
Sabes que ya no hay piedad,
Sin crédito, desacreditado,
Para aquel que no es discreto.
Directamente, la muerte sonríe,
A los audaces, viejos, piadosos, ruegan a los cielos,
La suerte se ha ido,
Mala jugada, mal final, fin del juego,
La deriva está aquí, no hay favelas,
Pero la muerte mental,
Es fatal, golpean el montón,
Se divierten en este caso
Me explico, policías o delincuentes,
Armas o piedras,
Los hombres están trastornados, preparados,
Quieren adueñarse de los peores defectos,
¡Estoy harto de estar rodeado de tramposos, lárguense!
Eso es lo que les digo pero no veo a nadie en la cita,
Apúrate, vuelve entre nosotros,
Sin ti, mis hermanos están locos,
Espero que vuelvas pronto...

Coro
Diles a los chicos que el crimen no paga,
Acércate a ellos, viejo, diles
¿Desde cuándo es así...?
Diles a los chicos que el crimen no paga,
Te reirán en la cara, peor aún, te engañarán,
¡Lárgate!

El diablo es fuerte, el diablo está fuera de alcance,
Dame la fuerza de mi espíritu para quitar la venganza,
Saltar el rencor para avanzar a pasos agigantados,
Morir de aburrimiento, de ganas de quitar la vida...
¿Quién sueña con el camino correcto, el verdadero camino,
Cuando el pergamino está escondido?
Las calles se están manchando de sangre,
Bajadas de chicos, sobre otros chicos,
Sin canicas, con armas,
Ellos toman las calabazas por carruajes,
Así que los chicos golpean a los chicos de los jefes, es la saga,
Solo tu sagacidad puede incitarte a evitar todo esto, chico,
Se complica, mira, no hay diversión, todo está estigmatizado,
Incluso un chico de 15 años puede traumatizarte,
Si intentas simpatizar, detén tus tonterías,
Ha pactado con Satanás, no es que ame la muerte,
Simplemente no sabe
Que hay juegos en los que no se gana.

Coro

1997, ¡me importa un comino! Me dice el chico de la esquina,
Mirada de reojo, puñetazo,
Puntos sobre las 'i'. '¿Lo captaste?' dice él,
Se gira hacia un vagabundo, 2-1 es tu parte,
Que se cree Escobar en el bar esta noche,
Entrenado, nada lo detiene,
No puede frenar, un chico desenfrenado,
Especialmente cuando está bien engranado,
Arrastre general, 10 contra 1, va rápido,
Evitas un golpe, tienes 9 de bonificación que te invitan,
Y rápidamente, bien hecho, otro hermano que cae al suelo,
Un muerto a corto plazo, corro, termino,
Se exterminan, duele,
La historia sucede en la capital,
Su región, provincia y a nivel internacional,
Mis hermanos están fuera de sí,
Y cuando explota, elevan el tono,
Como si Le Pen fuera su jefe,
No les digo a los chicos que el crimen ya no paga,
Pero todo lo que sé es que la esclavitud continúa...
Esto es todo lo que nos han dejado, el dinero del tráfico,
La música, las medallas en los juegos olímpicos,
Todo lo que tenemos en esta maldita planeta es eso,
No debemos quedarnos así...