Traducción generada automáticamente
Het Fietslied
Fabeltjeskrant
Het Fietslied
Als de meimaand is gekomen
Da's bij mij alreeds in maart
Krijg ik van die zoete dromen
Met hunkering gepaard
Dan wil ik iets, dan wil ik iets
Dan wil ik op de fiets
't Liefst een fiets, een fiets voor twee personen
"Ja, zo'n achtermekaar fiets, een tandem"
Gewoon de wijde wereld in
"Da' ken'k wel voor je fiksen hoor"
Trappend langs de bollenvelden
"Moet 'ie ook in z'n achteruit kenne?"
Langs bollen vol van vruchtbegin
"En met twee bellen, he?"
Bollen vol met bloesem
Met 't voorjaar in m'n boesem
Dan wil ik op de fiets
't Liefst met Willem Bever
Dan wil ik op de fiets
Dan wil ik iets, dan wil ik iets
Dan wil ik op de fiets
Als de meimaand is gekomen
Da's bij mij alreeds in maart
Krijg ik van die zoete dromen
Met hunkering gepaard
Dan wil ik iets, dan wil ik iets
Dan wil ik op de fiets
Dan wil ik op de fiets
't Liefst een fiets, een fiets voor twee personen
"Dat heet een tandem, Martha"
Gewoon de wijde wereld in
"Nou, da's een eind trappen, hoor"
Trappend langs de bollenvelden
"Stap je af, maak je een kiekie"
Langs bollen vol van vruchtbegin
"Ja, da's mooi, hoor"
Bollen vol met bloesem
Met 't voorjaar in m'n boesem
Dan wil ik op de fiets
't Liefst met Willem Bever
Dan wil ik op de fiets
"Ga maar met je zuster"
Dan wil ik iets, dan wil ik iets
Dan wil ik op de fiets
"Ga maar met Myra
Ja, ga nou maar!"
La Canción de la Bicicleta
Cuando ha llegado el mes de mayo
Para mí ya es marzo
Tengo esos dulces sueños
Acompañados de anhelo
Entonces quiero algo, entonces quiero algo
Quiero andar en bicicleta
Preferiblemente una bicicleta, una bicicleta para dos personas
"Sí, una bicicleta en fila, una tándem"
Simplemente recorrer el mundo
"Puedo arreglar eso para ti"
Pedaleando junto a los campos de tulipanes
"¿Tiene que poder ir marcha atrás también?"
Junto a bulbos llenos de frutos incipientes
"¿Y con dos timbres, eh?"
Bulbos llenos de flores
Con la primavera en mi pecho
Entonces quiero andar en bicicleta
Preferiblemente con Willem Bever
Entonces quiero andar en bicicleta
Entonces quiero algo, entonces quiero algo
Quiero andar en bicicleta
Cuando ha llegado el mes de mayo
Para mí ya es marzo
Tengo esos dulces sueños
Acompañados de anhelo
Entonces quiero algo, entonces quiero algo
Quiero andar en bicicleta
Quiero andar en bicicleta
Preferiblemente una bicicleta, una bicicleta para dos personas
"Eso se llama una tándem, Martha"
Simplemente recorrer el mundo
"Bueno, eso es pedalear bastante, eh"
Pedaleando junto a los campos de tulipanes
"Te bajas, tomas una foto"
Junto a bulbos llenos de frutos incipientes
"Sí, eso es hermoso, eh"
Bulbos llenos de flores
Con la primavera en mi pecho
Entonces quiero andar en bicicleta
Preferiblemente con Willem Bever
Entonces quiero andar en bicicleta
"Ve con tu hermana"
Entonces quiero algo, entonces quiero algo
Quiero andar en bicicleta
"Ve con Myra
Sí, ¡ve ahora!"
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabeltjeskrant y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: