Het Schimplied Op Juffrouw Ooievaar

La canción para Miss Cigüeña

Het Schimplied Op Juffrouw Ooievaar

Oh, Miss Cigüeña
O juffrouw Ooievaar
¿Cuál es tu pico raro
Wat zit uw snavel raar
Tan torcido en el frente
Zo scheef van voren
¿Tu cuerda está suelta a veces?
Is soms uw touwtje los
¿O está roto tu paréntesis
Of is uw haakje stuk
Déjame oír algo
Laat eens wat horen

Oh, Miss Cigüeña
O juffrouw Ooievaar
¡Qué extraños son tus deslizadores!
Wat staan uw schuivers raar
Tan sesgada afuera
Zo scheef naar buiten
¿Sus bisagras están rotas?
Zijn uw scharnieren stuk
O tus articulaciones torcidas
Of uw gewrichten krom
¿Dónde están tus terneros?
Waar zijn uw kuiten

Oh, Miss Cigüeña
O juffrouw Ooievaar
¿Cuál es su nxing a
Wat is uw inborst naar
Estás dividido
U bent gespleten
O en la boca del niño
Of in de kindermond
(entonces el negocio está completo)
(dan is het zaakje rond)
Perteneces a la
U behoort tot de