Lied Van Ome Gerrit

Chanson de Tonton Gerrit

Lied Van Ome Gerrit

Hop, hop, hopHop, hop, hop
Voici tonton Gerrit au galopHier is ome Gerrit in galop
Je gagne ma vie dans les boisIk verdien in 't bos me kost
En livrant le courrier, tu voisMet 't bezorgen van de post
Et si tu attends un gros colisEn verwacht je soms een groot pakket
Je te l'apporte, juste iciIK breng 't thuis, tot bij je bed
Et les timbres - mais faut pas le dire -En zegels - maar dat moet je niet verklikken -
Je les lèche, c'est mon plaisirWil ik gratis voor je likken
Et si tu viens en acheter pleinEn als je d'r genoeg komt kopen
J'ouvrirai aussi tes lettres, c'est bienMaak ik ook je brieven open

refr.:refr.:
Hop, hop, hopHop, hop, hop
Tonton Gerrit au galopOme Gerrit in galop
Avec ma casquette bien en placeMet me harde petje op
Je traverse les bois à toute vitesseZo vlieg ik dagelijks door 't bos
Comme le neveu de tante PosAs de neef van tante Pos
Et entre deux coupletsEn tussen twee coupletten
Je suis derrière mes guichetsZit ik achter me loketten

Hop, hop, hopHop, hop, hop
Voici tonton Gerrit au galopHier komt ome Gerrit in galop
Si tu sais pas lire ni écrireAs je niet lezen of schrijven ken
Pas de panique ! Je vais t'aiderGeen paniek! Ik pak de pen
Ou je lis, tout près de ton oreilleOf ik lees, dicht bij je oor
Tes lettres secrètes, sans pareilJe geheime brieven voor
Car une chose - et n'oublie pas -Want een ding - en dat mot je niet vergeten -
Zou le Lièvre, il sait pas çaZoef de Haas hoeft niks te weten
Car lui, il raconte sans hésiterWant die gaat alles zonder dralen
Tout à mademoiselle Cigogne, tu saisAan juffrouw Ooievaar verhalen

refr.refr.

Hop, hop, hopHop, hop, hop
Tonton Gerrit au galopOme Gerrit in galop
Quand mon travail sera terminéAs straks me arbeid is volbracht
Et toutes les lettres livréesEn alle brieven rondgebracht
Alors je file, même si je suis crevéDan ga ik vlug, al ben ik moe
Vers la Maison des Bavardages, c'est vraiLekker naar 't Praathuis toe
Dans la Maison des Bavardages - mais tu le sais bien -In 't Praathuis - maar dat zul je heus wel weten -
On boit des sodas, on mange bienDaar drink je prik, daar ken je eten
Et quand j'entre là-dedansEn as ik daar kom binnenlopen
Tous les bouches s'ouvrent, c'est marrantGaan alle monden open

refr.refr.