A Distancia e a Saudade

A Distancia y la Nostalgia

A Distancia e a Saudade

Quiero saber la direcciónQuero saber o endereço
El camino que lleva a tu corazónA estrada que leva ao seu coração
Quiero saber, pago cualquier precioQuero saber pago qualquer preço
Por este amorPor esse amor
Por esta pasiónPor essa paixão
Quiero saber todo de tiQuero saber tudo de você
Lo que te gusta, lo que sientesO que gosta o que sente
Y de tu voluntadE de tua vontade
Esta vez lo haré bienDessa vez vou fazer direitinho
Amarte demasiado, amarte de cercaTe amar demais te amar de pertinho
Y olvidar de una vez dónde vive la nostalgiaE esquecer de uma vez onde mora a saudade

La nostalgia llegaA saudade vem
Hace que el pecho duelaFaz o peito doer
La distancia tambiénA distancia também
Solo me hace sufrirSó me faz sofrer
Y no hay amor que resistaE não há amor que resista
La distancia y la nostalgiaA distancia e a saudade
Es como el sol que desde lejos ama a la lunaÉ como sol que de longe ama a lua
Para mí, que inventó a ambasPra mim que inventou as duas
En la vida nunca amó de verdadNa vida nunca amou de verdade