Cidade Sem Cor

Ciudad Sin Color

Cidade Sem Cor

Mira el caos que está ocurriendoOlha o caos que tá acontecendo
En la ciudad coloridaNa cidade colorida
Ya no está llena de vidaNão tá mais cheia de vida
¿Qué habrá pasado?O que será que aconteceu?

Creo que entendíAcho que entendi
Hay una pequeña diferenciaExiste uma pequena diferença
Entre tus coordenadasEntre as suas coordenadas
Ya no se encuentra nadaNão se encontra mais nada

Es que el suelo se abrióÉ que o chão se abriu
Algo anda malAlgo tá errado
¿Entendí correctamente?Sera que entendi certo?
Es mucho más que un simple cambioÉ muito mais do que uma simples mudança

Esto se llama confusiónIsso se chama confusão
Estoy entre dos ladosEu estou entre dois lados
Esto se llama ir por la certezaIsso se chama ir pela certeza
Y lanzarme hacia lo incorrectoE me jogar no errado

Esto se llama confusiónIsso se chama confusão
No sé a dónde irEu não sei para onde ir
Un lado me hace sonreír de alegríaUm lado me faz sorrir de alegria
Y el otro lado me hace sonreír de angustia por el dolorE o outro lado faz sorrir de angústia pela dor

La ciudad de los colores volverá a su lugarA cidade das cores vai voltar pro seu lugar
En el momento adecuado ahora voy a errarNo momento certo agora eu vou errar
Sin elegir ninguna opciónSem escolher nenhuma opção
De mi querido corazón he renunciadoDe meu querido coração abri mão

Esto se llama confusiónIsso se chama confusão
Estoy entre dos ladosEu estou entre dois lados
Esto se llama ir por la certezaIsso se chama ir pela certeza
Y lanzarme hacia lo incorrectoE me jogar no errado

Esto se llama confusiónIsso se chama confusão
No sé a dónde irEu não sei para onde ir
Un lado me hace sonreír de alegríaUm lado me faz sorrir de alegria
Y el otro lado me hace sonreír de angustia por el dolorE o outro lado faz sorrir de angústia pela dor