Wij zijn met z'n tweeën

Somos los dos

Ik ga je die verlangens ontnemen,Te voy a quitar esas ganas,
om bij me te zijn.de estar conmigo
Ik ga je ook vertellen,te voy a decirte tambien,
ik vind je heel leuk.me gustas mucho
Ik weet dat je nooit gewild hebt,yo se que tu nunca has querido,
dat ik je vriend ben,que sea tu amigo,
je hebt alles voor mij bewaard,guardaste todo para mi,
en dat is heel puur.y eso es muy puro,
Ik weet dat je al zo lang, schatje,yo se que tienes tanto tiempo negrita,
me wilt vertellen dat je van me houdt,de decirme que me quieres,
maar er zijn vrouwen geweest,pero han habido mujeres,
die je van mij hebben weggetrokken.que te alejaron de mi,
Ik weet dat je zoveel verdriet hebt,yo se que tu tienes tantas penas,
maar je zult gelukkig zijn,pero seran feliz,
want mijn liefde is wat je krijgt,porque mi cariño es el que llega,
om het aan jou te geven.para dartelo a ti.

Verliefd me, want ik ga je verliefd maken.Enamorame, que yo te voy a enamorar
Droom maar, want ik ga je niet teleurstellen. (Herhaal)Ilusionate, que yo no te voy a fallar (Bis)

Nu zijn we met z'n tweeën,Ahora somos los dos,
geen zorgen meer,ya no sufras mas,
ik zal de liefde van je ziel zijn,yo sere el amor de tu alma
jij zult mijn liefde, mijn leven zijn. (Herhaal)tu seras mi amor mi vida (Bis)

Al een tijdje vond ik je leuk,Desde hace rato me gustabas,
maar de pijn,pero la pena,
verhinderde me om je over liefde te vertellen,siempre impido hablarte de amor,
ik was bang.yo tenia miedo,
Je gevoel viel weg, maar vandaag maakt het me blij,tu sentimiento se cayo pero hoy me alegra,
dat we samen gedreven worden door de passie,que nos embriaga la pasion,
tegelijkertijd.al mismo tiempo,
Nu begrijp ik waarom ze je alleen zien,ahora entiendo porque te ven solita,
je hebt in geen enkel sprookje geloofd,no has creido en ningun cuento,
je hebt het voor mij bewaard.lo guardaste para mi,
Nu weet je dat ik je wil,Ahora sabes que estoy queriendo,
kom alsjeblieft naar me toe,por favor ven a mi,
laten we een concert van kussen gevenvamos a darnos un concierto de besos
en laten we ja zeggen.y digamos que si.

Verliefd me, want ik ga je verliefd maken.Enamorame, que yo te voy a enamorar
Droom maar, want ik ga je niet teleurstellen. (Herhaal)Ilusionate, que yo no te voy a fallar (Bis)

Nu zijn we met z'n tweeën,Ahora somos los dos,
we gaan leven,vamos a vivir,
ik zal de liefde van je ziel zijn,yo sere el amor de tu alma
jij zult mijn liefde, mijn leven zijn. (Herhaal)tu seras mi amor mi vida (Bis)