Königin meines Herzens

Reina de mi corazón

Königin meines HerzensReina de mi corazón
Du bist das Schönste in meinem LebenTú eres lo más lindo de mi vida
Ich kannte die Liebe nurSolo conocí el amor
Als ich entdeckte, dass du existierstCuando descubrí que tú existías
Königin meines HerzensReina de mi corazón
Du bist wie der Engel meiner TräumeEres como el ángel de mis sueños
Auf den Lippen küsst du michEn la boca me beso
Und verurteilst mich, dein Besitzer zu seinY me condenaba a ser su dueño

Ich würde mich für nichts auf der Welt ändern, denn hier habe ich dich…Yo no me cambio por nada del mundo porque aquí yo a ti te tengo…
Um zu teilen…Para compartir…
Träume und zu leben…Sueños y vivir…
Verrückt vor Liebe…Loco por amor…
Ich kann dir schwören, dass nie in meinem Kopf auftauchen wird…Te puedo jurar que por mi mente nunca cruzara…
Dir Schmerz zuzufügen, denn das ist nicht fair und ich werde es niemals tunCausarte un dolor porque no es justo y no lo haré jamás
Wenn ich Gott wäre, könnte ich deinen ganzen Weg reinigenSi yo fuera Dios pudiera limpiar todo tu camino
So dass dir niemand das Lachen stehlen kann, nein, nein, nein, nein…Así nunca nadie pueda robarte la risa no, no, no, no…
Ich weiß, meine Welt gehört nur dir…Se que mi mundo solo es tuyo…
Oh, nur dirAy tuyo nada más
Denn nur dich liebe ichPorque solo a ti te quiero

Königin meines HerzensReina de mi corazón
Du bist das Schönste in meinem LebenTú eres lo más lindo de mi vida
Ich kannte die Liebe nurSolo conocí el amor
Als ich entdeckte, dass du existierstCuando descubrí que tú existías
Königin meines HerzensReina de mi corazón
Du bist wie der Engel meiner TräumeEres como el ángel de mis sueños
Auf den Lippen küsst du michEn la boca me beso
Und verurteilst mich, dein Besitzer zu seinY me condenaba a ser su dueño

Königin meines HerzensReina de mi corazón
Du kannst mein Weinen in Lachen verwandelnPuedes convertir mi llanto en risa
Denn alles in mir hat sich verändertPorque todo en mi cambio
Als du hier in mein Leben kamstCuando tú llegaste aquí a mi vida
Königin meines HerzensReina de mi corazón
Es spielt keine Rolle, ob die Zeit vergeht und vergehtNo importa si el tiempo pasa y pasa
Ich werde diese Liebe immer lebenSiempre viviré este amor
Die ich hier in meiner Seele für dich fühleQue por ti yo siento aquí en el alma
Es spielt keine Rolle, ob ich um die ganze Welt reisen muss, mein LebenNo importa si me toca viajar por el mundo entero mi vida
Nur um zu findenSolo hasta encontrar
Deinen idealen TraumTu sueño ideal
Und dich glücklich zu machenY hacerte feliz
Obwohl viele Leute sich in die Beziehung einmischen wollenAunque mucha gente se querrá meter en la relación
Setz dir eine Barriere gegen jeden, der dir Schmerz zufügen willPonte una barrera quien quiera causarte un dolor
Und lass niemanden glauben, dass er dich wegnehmen kann, du bist schon bei mirY que nadie crea que va a quitar tú ya estas conmigo
Wenn sie neidisch sind, sollen sie gehen, denn das ist reine LiebeSi le dan envidia que se vallan porque esto es amor puro amor
Ich weiß, meine Welt gehört nur dir…Se que mi mundo solo es tuyo…
Oh, nur dir, denn nur dich liebe ichAy tuyo nada más porque solo a ti te quiero

Königin meines HerzensReina de mi corazón
Du bist das Schönste in meinem LebenTú eres lo más lindo de mi vida
Ich kannte die Liebe nurSolo conocí el amor
Als ich entdeckte, dass du existierstCuando descubrí que tú existías
Königin meines HerzensReina de mi corazón
Du bist wie der Engel meiner TräumeEres como el ángel de mis sueños
Auf den Lippen küsst du michEn la boca me beso
Und verurteilst mich, dein Besitzer zu seinY me condenaba a ser su dueño

Königin meines HerzensReina de mi corazón
Du kannst mein Weinen in Lachen verwandelnPuedes convertir mi llanto en risa
Denn alles in mir hat sich verändertPorque todo en mi cambio
Als du hier in mein Leben kamstCuando tú llegaste aquí a mi vida
Königin meines HerzensReina de mi corazón
Es spielt keine Rolle, ob die Zeit vergeht und vergehtNo importa si el tiempo pasa y pasa
Ich werde diese Liebe immer lebenSiempre viviré este amor
Die ich hier in meiner Seele für dich fühleQue por ti yo siento aquí en el alma