Te quiero, te pienso

Ich will dich, ich denke an dich

Te quiero, te pienso

Ich weiß, du hast einen Freund, mein LebenSe que tienes compromiso vida mía
und du hast mir keine Hoffnung geben wolleny no has querido brindarme una esperanza
aber der Morgen kommt und ich denke an dich,pero llega la mañana y yo te pienso,
am Nachmittag denke ich noch mehr an dich und was soll ich mit dir machenen la tarde mas te pienso y que voy a hacer contigo
weil deine Freundinnen kommen, um mir von deinem Leben zu erzählenpor que llegan tus amigas a contarme de tu vida
und ich kann nicht widerstehen, ich will dich eroberny no me aguanto hoy pretendo conquistarte

Dass ich dich will, dass ich an dich denke, dass ich dich vermisseQue te quiero que te pienso que te extraño
und dass ich verrückt nach dir verliebt biny que te amo locamente enamorado
ich bin bis zu deiner Tür gekommen, um dir zu sagen, schöne Mädchenhe llegado hasta tu puerta a decirte niña hermosa
ich sterbe für deine Küsseque me estoy muriendo por tus besos

Und du hast einen Freund, das ist mir egal, ich bin schon ein Aufdringlicher gewordenY tienes novio no me importa ya me he vuelto un descarado
ich schicke dir Briefe, ich schicke dir Rosen und du hast nie geantwortette envió cartas, te envió rosas y nunca me has contestado
aber du schweigst und es scheint, als wolltest du nicht an seiner Seite seinpero callas y parece y no quieres estar a su lado

Und ich habe Angst, vielleicht willst du nicht hören, was ich sageY me da miedo tal ves no quieras escucharme
weil du dich versteckst, wenn ich mit dir sprecheporque te escondes al hablarme
ich will dir gestehen, dass ich an dich denkesi quiero confesarte hay que te pienso

Dass ich dich will, dass ich an dich denke, dass ich dich vermisse und dass ich dich liebeHay que te quiero que te pienso que te extraño y que te amo
und verrückt verliebt bin, ich bin bis zu deiner Tür gekommeny locamente enamorado he llegado hasta tu puerta
um dir zu sagen, schöne Mädchen, ich sterbe für deine Küssea decirte niña hermosa que me estoy muriendo por tus besos

Mir sind die Lieder für diese Nacht ausgegangenSe me acabaron las canciones esta noche
und du hast mir keine Hoffnung geben wolleny no has querido brindarme una esperanza
und so sehr du dich auch beschwerst und mir Vorwürfe machst, ich schwöre diry por mucho que te quejes y reproches te lo juro
in dieser Nacht gehe ich nicht von deinem Fenster wegque esta noche no me voy de tu ventana
weil ich will, dass du mir sagst, schöne Königinpor quiero que me digas reina hermosa
dass meine Küsse, meine Lieder in deine Seele eingedrungen sindque mis besos mis canciones se metieron en tu alma

Und ich würde ein halbes Leben geben, um dich in meinen Armen zu haltenY yo daría media vida por tenerte entre mis brazos
völlig gefesselt, verrückt verliebttotalmente cautivada locamente enamorada
und du willst mich nur ein bisschen, das reicht, um mich verrückt zu macheny me quieras solo un poco que me sobra pa volverme loco

Ich würde schwören, dass ich dich in meinen Träumen gesehen habeJuraría que te he visto entre mis sueños
und ich singe dir, aber wenn ich nah bin, entgleitest du miry te canto pero cuando yo estoy cerca te me escapas de la manos
hab keine Angst mehr, mein Leben, komm, ich warte schon auf dichya no temas mas mi vida ven que ya yo te estoy esperando

Und ich habe Angst, vielleicht willst du nicht hören, was ich sageY me da miedo tal ves no quieras escucharme
weil du dich versteckst, wenn ich mit dir spreche, ich will dir gestehenporque te escondes al hablarme si quiero confesarte
dass ich an dich denkehay que te pienso

Und ich würde ein halbes Leben geben, um dich in meinen Armen zu haltenY yo daría media vida por tenerte entre mis brazos
völlig gefesselt, verrückt verliebttotalmente cautivada locamente enamorada
und du willst mich nur ein bisschen, das reicht, um mich verrückt zu macheny me quieras solo un poco que me sobra pa volverme loco

Und dass ich dich will, dass ich an dich denke, dass ich dich vermisseY que te quiero que te pienso que te extraño
und dass ich verrückt nach dir verliebt bin, ich bin bis zuque te amo locamente enamorado he llegado hasta
deiner Tür gekommen, um dir zu sagen, schöne Mädchen, ich sterbetu puerta a decir te niña hermosa que me estoy
für deine Küsse (x2)muriendo por besos (bis)