Liebe Pur

Amor Puro

Liebe Pur

Son las 4 de la madrugada, acabo de traerte a casaEs ist 4 Uhr Nachts, hab Dich gerade nach Haus´ gebracht
La noche fue caliente, pero ahora es fríaDer Abend war heiß, doch kalt ist jetzt die Nacht
Fue muy fácil, no fue difícil entre nosotros dosEs ging total leicht, mit uns beiden war´s gar nicht so schwer
Estaba bastante ebrio, ahora me siento tan vacíoIch war ziemlich voll, ich fühl mich jetzt so leer

Amor puro - solo por una nocheLiebe Pur - nur für eine Nacht
Amor puro - me has vuelto adictoLiebe Pur - hast mich süchtig gemacht
Amor puro...(5x)Liebe Pur...(5x)

Enciendo la televisión, solo MTV día y nocheMach den Fernsehr an, tag- und nachtlang nur MTV
Estoy muerto de cansancio, pero no puedo dormirIch bin todmüde, nur schlafen kann ich nie
Miro el teléfono, ¿sientes lo mismo que yo ahora?Blick zum Telefon, fühlst du auch das was ich jetzt fühl?
¿Será esto una serie entre nosotros o solo un juego de televisión?Wird das mit uns´ne Serie oder nur ein Fernsehspiel?

Amor puro - solo por una nocheLiebe Pur - nur für eine Nacht
Amor puro - me has vuelto adictoLiebe Pur- hast mich süchtig gemacht
Amor puro...(5x)Liebe Pur ...(5x)

Ahora estoy aquí solo, ¿es esto todo lo que hay esta noche?Jetzt sitz ich hier allein, soll´s das gewesen sein - heut´ Nacht?
Tengo que volverte a ver, esto entre nosotros debe continuarIch muß dich wiedersehen, das mit uns muß weitergehen
Cada noche, cada nocheJede Nacht, jede Nacht

Amor puro (3x)Liebe Pur (3x)

Lo que quiero, Amor puro, lo que quiero, lo que quieroWas ich will, Liebe Pur, was ich will, was ich will

Amor puro - no solo esta nocheLiebe Pur - nicht nur heute Nacht
Amor puro - me has vuelto adictoLiebe Pur - hast mich süchtig gemacht
Amor puro...Liebe Pur...