Schenk Mir Dein Herz

Regálame tu corazón

Schenk Mir Dein Herz

Verso 1Verse 1
Nos conocemos desde hace muchoWir kenn´n uns schon lang
Nos vemos constantementeWir treffen uns dauernd
Y cómo nos entendemosUnd wie wir uns verstehen
Todo va cada vez mejorWs läuft immer besser
Pero lo que me faltaDoch was mir da fehlt
¿No puedes verlo en mí?kannst du mir das nicht ansehen?
Me regalas una luzDu schenkst mir ein Licht
Me regalas una sonrisaDu schenkst mir ein Lächeln
Pero siempre de manera puramente amistosaDoch immer nur rein freundschaftlich
Como Tom Sawyer y HuckleberrySo wie bei Tom Sawyer und Huckleberry
Te digo, no puedoIch sag Dir, das kann ich nicht

CoroChorus
Vamos, ahora regálame tu corazónLos, jetzt schenk mir dein Herz
porque lo deseo tantodenn ich wünsch es mir so sehr
Regálame tu corazónSchenk mir dein Herz
ven, entrégamelo de una vezkomm jetzt gib´s mir endlich her

Verso 2Verse 2
Me cuentas tus sueños más atrevidosDu erzählst mir von deinen verwegensten Träumen
No puede ser más extremoExtremer geht´s nicht mehr
¿Cómo se supone que me mantenga tranquilo?Wie soll ich denn da auch noch ruhig bleiben
Encuentro esto malditamente difícilIch find das verdammt zu schwer

CoroChorus
Vamos, ahora regálame tu corazónLos, jetzt schenk mir dein Herz
porque lo deseo tantodenn ich wünsch es mir so sehr
Regálame tu corazónSchenk mir dein Herz
ven, entrégamelo de una vezkomm jetzt gib´s mir endlich her

Regálame tu corazón ...(6x)Schenk mir dein Herz ...(6x)

Vamos, ahora regálame tu corazónLos, jetzt schenk mir dein Herz
porque lo deseo tantodenn ich wünsch es mir so sehr
Regálame tu corazónschenk mir dein Herz
ven, entrégamelo de una vezkomm jetzt gib´s mir endlich her

Ahora regálame tu corazónJetzt schenk mir dein Herz
porque lo deseo tantodenn ich wünsch es mir so sehr
Regálame tu corazónschenk mir dein Herz
ven, entrégamelo de una vezkomm jetzt gibs mir endlich her