Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 46.407

Prefiro ser Fiel

Fabiana Anastácio

Letra

Significado

I'd Rather Be Faithful

Prefiro ser Fiel

If my desire isn't what You wantSe o meu desejo não for o Teu querer
If to reach higher I make You sadSe pra chegar mais alto eu te entristecer
Don't allow it, oh God, I'd rather please YouNão permita, oh Deus, eu prefiro Te agradar
If my song is heard by a great crowdSe o meu canto se ouvir por grande multidão
But if the melody doesn't touch Your heartMas se a melodia não tocar Teu coração
Don't allow it, oh God, I'd rather please YouNão permita, oh Deus, eu prefiro Te agradar

I'd rather be a faithful nobodyPrefiro ser anônimo fiel
In a world without medals and trophiesNum mundo sem medalha e sem troféu
But have as my reward the greatest treasureMas ter por recompensa o maior tesouro
My name in the book of life and inherit in heavenO nome no livro da vida e herdar no céu

It's worth more than silver, worth more than goldVale mais que a prata, vale mais que o ouro
Worth more than diamonds tooVale mais que o diamante também
Having my name written in the book of lifeTer o nome escrito no livro da vida
I know there's no greater rewardMaior recompensa eu sei que não tem
Being recognized as a citizen of heavenSer reconhecido como cidadão do céu
Is worth more than any Nobel PrizeVale mais que qualquer prêmio Nobel
It's totally worth it, the struggle is smallVale muito a pena, a luta é pequena
Compared to the reward for those who are faithfulComparado a recompensa de quem é fiel

It's way better, it's way better to be faithfulÉ bem melhor, é bem melhor ser fiel
It's way better, it's way better in heavenÉ bem melhor, é bem melhor o céu
It's way better to be a nobody on earthÉ bem melhor ser anônimo na terra
And in heaven be called a faithful servantE no céu ser chamado de servo fiel

It's way better, it's way better to be faithfulÉ bem melhor, é bem melhor ser fiel
It's way better, it's way better in heavenÉ bem melhor, é bem melhor o céu
It's way better to lose everything in this world and have heaven as a rewardÉ bem melhor ser perder tudo nesse mundo e ter por recompensa o céu

And it's way better, and it's way better to be faithfulE bem melhor, e bem melhor ser fiel
It's way better, and it's way better in heavenÉ bem melhor, e bem melhor o céu
It's way better to lose everything in this world and have heaven as a rewardÉ bem melhor perder tudo nesse mundo e ter por recompensa o céu

It's way better, it's way better to be faithfulÉ bem melhor, é bem melhor ser fiel
It's way better, it's way better in heavenÉ bem melhor, é bem melhor o céu
It's way better to be a nobody on earthÉ bem melhor ser anônimo na terra
And in heaven be called a faithful servantE no céu ser chamado de servo fiel

It's way better, it's way better to be faithfulÉ bem melhor, é bem melhor ser fiel
It's way better, it's way better in heavenÉ bem melhor, é bem melhor o céu
It's way better to lose everything in this worldÉ bem melhor perder tudo neste mundo
And have heaven as a rewardE ter por recompensa o céu

Escrita por: Wilson Silva. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pedro. Subtitulado por Pedro. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabiana Anastácio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección