Sou Eu

Ich bin es

Sou Eu

Ich bin esSou Eu
Der den Himmel gemacht hat, ich habe die Kontrolle über die ZeitQuem fez o firmamento, tenho o controle do tempo
Ich gebe dem Wind die Richtung und sage dem MeerDou a direção ao vento e digo ao mar
Hier wirst du nicht hindurchkommenDaqui você não vai passar
Ich bin es, der den Himmel regnen lässtSou Eu quem manda o céu derramar chuva
Ich sende die Flut und die Erde wird überflutetMando o dilúvio e a terra inunda
Denn ich habe in meinen Händen die ganze MachtPois tenho em minhas mãos todo o poder

Ich bin esSou Eu
Der Türen öffnet, Türen schließtQuem abre porta, fecha porta
Gräber öffnet, Gräber schließtAbre cova, fecha cova
Auf die Probe stellt, die Probe nimmt und auferstehen lässtPõe na prova, tira prova e faço ressuscitar
Ich befehle und werde von niemandem befehligtEu mando e por ninguém sou mandado
Ich bin es, der die Lanze bricht und die Fesseln schneidetSou Eu quem quebra lança e corta os laços
Um mein Volk zu befreienPara o meu povo livrar

Ich gehe in den Ofen und das Feuer verbrennt mich nichtEu entro na fornalha e o fogo não me queima
Ich gehe über die Wasser, so wie auf trockenem LandCaminho sobre as águas tal como em terra seca
Ich beruhige den Sturm und den starken HurrikanAcalmo a tempestade e o forte furacão
Mit Schreien und Hupen ließ ich die Mauer zu Boden fallenCom gritos e buzinas fiz muralha vir ao chão
Mit nur einem Hauch teilte ich das MeerCom apenas um sopro abri o mar ao meio
Ich lasse die Zeit zurücklaufen, ich bin Gott und sehe allesFaço voltar o tempo, sou Deus e tudo vejo
Wenn ich in diesen Krieg ziehe, dann um zu gewinnenQuando entro nesta guerra é pra vencer
In meinem Handeln gibt es keine FehlerEm meu agir não há defeitos

Ich befehle und widerrufe, ich mache und mache rückgängigEu mando e desmando, Eu faço e desfaço
Und wenn ich auf die Bühne trete, breche ich den Bogen und schneide das BandE quando entro em cena, quebro o arco e corto o laço
Ich verbrenne die Wagen im Feuer, ich bin der Gott der BefreiungQueimo os carros no fogo, sou Deus de livramento
Beruhige dein Herz und glaube, was ich dir sageAcalme o coração e crê no que estou te dizendo

Ich komme vorbei, ich wirkeEstou passando, estou operando
Ich handle und arbeite für dichEstou agindo e por ti trabalhando
Öffne Türen, schließe GräberAbrindo portas, fechando covas
Ich komme heute mit deinem SiegEstou descendo hoje com tua vitória
Sing, denn ich tue, bete, denn ich arbeiteCanta que Eu faço, ora que Eu trabalho
Vollbringe mein Werk und mache dieses Übel rückgängigFaz a minha obra e esse mal desfaço
Du kannst auf mich zählen und glauben, was ich dir sagePodes contar comigo e crer no que Eu te digo
Ich bin der Gott der Befreiung, ich bin treu, ich bin dein FreundSou Deus de livramento, sou fiel, sou teu amigo

In deinem Leben bin ich, in deiner Familie bin ichNa tua vida Eu sou, na tua família Eu sou
In deiner Gesundheit bin ich, in deiner Zukunft bin ichNa tua saúde Eu sou, no teu futuro Eu sou
Deine Versorgung bin ich, deine Befreiung bin ichO teu sustento Eu sou, teu livramento Eu sou
In der unmöglichen Sache bin ich, was ich binNa causa impossível Eu sou o que sou

Ich setze Könige ein, nehme sie auch vom ThronEstabeleço reis, também tiro do trono
Ich erhebe die Erniedrigten, gebe Ehre dem, den ich rufeExalto o humilhado, dou honra a quem Eu chamo
Wenn nötig, gehe ich in diesen Krieg und beweise, dass du einen Herrn hastSe for preciso, Eu entro nessa guerra e provo que você tem dono

Ich befehle und widerrufe, ich mache und mache rückgängigEu mando e desmando, Eu faço e desfaço
Und wenn ich auf die Bühne trete, breche ich den Bogen und schneide das BandE quando entro em cena, quebro o arco e corto o laço
Ich verbrenne die Wagen im Feuer, ich bin der Gott der BefreiungQueimo os carros no fogo, sou Deus de livramento
Beruhige dein Herz und glaube, was ich dir sageAcalme o coração e crê no que estou te dizendo

Ich komme vorbei, ich wirkeEstou passando, estou operando
Ich handle und arbeite für dichEstou agindo e por ti trabalhando
Öffne Türen, schließe GräberAbrindo portas, fechando covas
Ich komme heute mit deinem SiegEstou descendo hoje com tua vitória
Sing, denn ich tue, bete, denn ich arbeiteCanta que Eu faço, ora que Eu trabalho
Vollbringe mein Werk und mache dieses Übel rückgängigFaz a minha obra e esse mal desfaço
Du kannst auf mich zählen und glauben, was ich dir sagePodes contar comigo e crer no que Eu te digo
Ich bin der Gott der Befreiung, ich bin treu, ich bin dein FreundSou Deus de livramento, sou fiel, sou teu amigo

In deinem Leben bin ich, in deiner Familie bin ichNa tua vida Eu sou, na tua família Eu sou
In deiner Gesundheit bin ich, in deiner Zukunft bin ichNa tua saúde Eu sou, no teu futuro Eu sou
Deine Versorgung bin ich, deine Befreiung bin ichO teu sustento Eu sou, teu livramento Eu sou
In der unmöglichen Sache bin ich, was ich binNa causa impossível Eu sou o que sou

Ich setze Könige ein, nehme sie auch vom ThronEstabeleço reis, também tiro do trono
Ich erhebe die Erniedrigten, gebe Ehre dem, den ich rufeExalto o humilhado, dou honra a quem Eu chamo
Wenn nötig, gehe ich in diesen Krieg und beweise, dass du einen Herrn hastSe for preciso, Eu entro nessa guerra e provo que você tem dono
Wenn nötig, gehe ich in diesen Krieg und beweise, dass du einen Herrn hastSe for preciso, Eu entro nessa guerra e provo que você tem dono