Profetizo Vida

Je prophétise la vie

Profetizo Vida

La main du Seigneur est venue sur moiVeio sobre mim a mão do Senhor
Et il m'a fait sortir dans l'esprit du SeigneurE ele me fez sair no espírito do senhor
Et m'a placé au milieu d'une vallée pleine d'osE me pôs no meio de um vale que estavam cheio de ossos
Et m'a fait faire le tour d'euxE me fez passar em volta deles
Et voilà qu'ils étaient très nombreux à la surface de la valléeE eis que eram muito numerosos sobre a face do Vale
Et ils étaient complètement secsE estavam sequíssimos
Et il m'a dit : Fils de l'homme, ces os pourront-ils vivre ?E ele me disse: Filho do homem, porventura viverão esses ossos?
Et je lui ai répondu : Seigneur Dieu, tu le saisE eu te disse: Senhor Deus tu o Sabes

Le Seigneur m'a donné une mission de prophétiserO Senhor me deu uma missão de profetizar
Sur la vallée et leur a dit : ossements secs, écoutez la parole du SeigneurSobre o vale e disse-lhes ossos secos ouça a palavra do Senhor
Je ferai croître en vous l'esprit et vous vivrezEu farei crescer em Vós o espírito e vivereis
Et je mettrai des nerfs et ferai croître de la chairE porei nervos e farei crescer carne
Et la peau naîtraE nascera a pele
Et tu sauras que je suis le SeigneurE saberás que eu sou o Senhor

Un tumulte s'est produitUm reboliço aconteceu
Les os se sont rassemblésOs ossos se ajuntaram
La chair a pousséA carne cresceu
Et la peauE a pele
S'est étendue, mais il manquait la vie, il manquait la vieSe Estendeu, mas faltava vida, faltava vida
Mais il manquait la vie, alors j'ai prophétisé et la vie est revenueMas faltava vida, então profetizei e a vida voltou

Je prophétiseProfetizo
Sur ta maison, je prophétiseSobre a tua casa, profetizo
Sur ta famille, je prophétise queSobre a tua família, profetizo que
Ces os vont se rassemblerEsses ossos vão se juntar
Je prophétise qu'il y aura des changementsProfetizo vai haver mudanças
Je prophétise, ça ne va pas mourirEu profetizo, não vai morrer
Je prophétise la vieProfetizo vida
Reviens à la vieVolte a viver

Peu importe le tempsNão importa o tempo
Que ta victoire est morteQue sua vitória morreu
Si tu es dans la valléeSe está entre o vale
Ne t'inquiète pas, Dieu agiraNão se preocupe Deus fará
Avec l'onction de prophèteCom unção de profeta
Je vais prophétiserEu vou profetizar
Sur la vallée d'osSobre o vale de ossos
Et la vie reviendraE a vida voltará

Os, rassemblez-vousOssos se juntem
Nerfs et chairNervo e carne
La peau granditA pele crescer
Et le souffle de vie a fait revivreE o sopro de vida fez reviver
Il a revécu (reçois la guérison et le miracle de la part de Dieu)Reviveu (receba a cura e o milagre da parte de Deus)
Il a revécu (lève-toi, Dieu va t'utiliser)Reviveu (coloque-se de pé, Deus vai te usar)
Il a revécu (l'espoir est revenu, tu peux rêver)Reviveu (a esperança voltou, você pode sonhar)
Il a revécu (Dieu va sécher toutes tes larmes)Reviveu (Deus vai secar dos seus olhos todas as lágrimas)
Il a revécu (tu sauras que Dieu est inégalable)Reviveu (você vai saber que Deus é insuperável)
Il a revécu (il va faire l'impossible)Reviveu (ele vai fazer o impossível)
Il a revécuReviveu