Estas Perdido

Du bist verloren

Estas Perdido

Es gibt einen Teil dieser Liebe,Hay una parte de este amor,
der einen anderen Weg eingeschlagen hat.que se fue por otra vía.
Eine Hälfte des Herzens,Una mitad del corazón,
die niemand mehr beherrscht,que ya nadie domina,
Der verborgene Teil von uns beiden,La parte oculta de los dos,
die Nacht, die den Tag tötet.la noche que está matando al día.

Ich weiß nicht, ob es einen Grund gibt,No sé si existe una razón,
der mein Schicksal lenkt.que maneje mi destino.
Ich sehe mich allein in einer Ecke,Me veo sola en un rincón,
während ich den Sturm beobachte.mirando la tormenta.
Ich bin kurz davor, mich zu überzeugen,Ya casi llego a convencerme,
dass ein Abschied heute endet.que hay un duelo que hoy termina.

Ich will mich nicht in einem Traum verlieren,No quiero perderme en un sueño,
der sich nicht verwirklichen kann.que no puede hacerse realidad.
Es bringt nichts, weiter zu fühlen,No sirve seguir sintiendo,
dass ich dir die Wahrheit verbergen muss.que tengo que esconderte la verdad.
Spiel nicht den gefallenen Engel,No juegues al ángel caído,
ich weiß nur,sólo sé,
dass du für mich schon verloren bist.que para mi ya estás perdido.

Zurückblicken in der Zeit,Mirar hacia atrás en el tiempo,
ließ mich erkennen, dass es mehr gibt.me hizo dar cuenta de que hay algo más.
Ich fühlte, dass das erste Treffen,Sentí que el primer encuentro,
etwas Magisches war, das nicht mehr da ist.fue algo mágico que ya no está.
Auch wenn du den gefallenen Engel spielst,aunque juegues al ángel caído,
ich weiß es,yo lo sé,
ich weiß nur, dass du für mich schon verloren bist.yo sólo sé, que para mi ya estás perdido.