Estas Perdido

Tu es Perdu

Estas Perdido

Il y a une part de cet amour,Hay una parte de este amor,
qui s'est perdue sur un autre chemin.que se fue por otra vía.
Une moitié du cœur,Una mitad del corazón,
que personne ne contrôle,que ya nadie domina,
La partie cachée de nous deux,La parte oculta de los dos,
la nuit qui tue le jour.la noche que está matando al día.

Je ne sais pas s'il y a une raison,No sé si existe una razón,
qui guide mon destin.que maneje mi destino.
Je me vois seule dans un coin,Me veo sola en un rincón,
regardant la tempête.mirando la tormenta.
J'arrive presque à me convaincre,Ya casi llego a convencerme,
qu'il y a un deuil qui se termine aujourd'hui.que hay un duelo que hoy termina.

Je ne veux pas me perdre dans un rêve,No quiero perderme en un sueño,
qui ne peut pas devenir réalité.que no puede hacerse realidad.
Ça ne sert à rien de continuer à ressentir,No sirve seguir sintiendo,
que je dois te cacher la vérité.que tengo que esconderte la verdad.
Ne joue pas à l'ange déchu,No juegues al ángel caído,
je sais juste,sólo sé,
que pour moi tu es déjà perdu.que para mi ya estás perdido.

Regarder en arrière dans le temps,Mirar hacia atrás en el tiempo,
m'a fait réaliser qu'il y a quelque chose de plus.me hizo dar cuenta de que hay algo más.
J'ai ressenti que notre première rencontre,Sentí que el primer encuentro,
était quelque chose de magique qui n'est plus là.fue algo mágico que ya no está.
Même si tu joues à l'ange déchu,aunque juegues al ángel caído,
je le sais,yo lo sé,
j'ai juste compris, que pour moi tu es déjà perdu.yo sólo sé, que para mi ya estás perdido.