Santa Bamba

Santa Bamba

Singe, dreh, tanz Samba Santa BambaCanta, gira, dança samba Santa Bamba
Bass, Trommel, auch die Trommel, ist gut, ist hierBumbo, tambú, também o tambor, tá bom tá aqui
Singe, dreh, tanz Samba Santa BambaCanta, gira, dança samba santa bamba

Mangue minguado, zornig der Nimbus in der PerleMangue minguado, zanga o nimbo na miçanga
Von Cumbica nach Cambuci, in der Schüssel ein SüßgerichtDe Cumbica ao Cambuci, na cumbuca uma canjica
Banzeiro und borocoxôBanzeiro e borocoxô
Ein Durcheinander im FuzuêUm furzum no fuzuê
Mocorongo und songamongaMocorongo e songamonga
Ist ein Durcheinander von MilongaÉ cambaio de milonga

Singe, dreh, tanz Samba Santa BambaCanta, gira, dança samba Santa Bamba
Bass, Trommel, auch die Trommel, ist gut, ist hierBumbo, tambú, também o tambor, tá bom tá aqui
Singe, dreh, tanz Samba Santa BambaCanta, gira, dança samba santa bamba

Hier im Laden haben sie über meine Zumbaia gelachtLá na quitanda zombaram minha zumbaia
Die fubanga sanha-gana schüttelt den RockA fubanga sanha-gana se assanha sacode a saia
Xermbabo und xilindróXermbabo e xilindró
Cachuêra und caxambuCachuêra e caxambu
Bimbalhar in den CafundóBimbalhar nos cafundó
Ist Gift von TimbóÉ veneno de timbó

Singe, dreh, tanz Samba Santa BambaCanta, gira, dança samba Santa Bamba
Bass, Trommel, auch die Trommel, ist gut, ist hierBumbo, tambú, também o tambor, tá bom tá aqui
Singe, dreh, tanz Samba Santa BambaCanta, gira, dança samba santa bamba

Caxerenguengue, reiß, zieh eine Moringa abCaxerenguengue, rompe, arranca uma moringa
Die Destille spuckt Zuckerrohr und der Eidechse schlürft den SchnapsAlambique cospe cana e o calango golando a pinga
Von der Calunga zum CalunduDa calunga ao calundu
Mamulengo zum MulamboMamulengo ao mulambo
Monjolo von MulunguMonjolo de mulungu
Angorá kocht das AngúAngorá gora o angú