Gebet an Ossain

Oração a Ossain

Orixá, der die Blätter hältOrixá que das folhas detém
Das Geheimnis, das die Kraft erneuertO segredo que a força repõe
Er selbst ist auch ein RätselEle mesmo um mistério também
Denn er bewahrt sich und zeigt sich wenigPois se guarda e pouco se expõe

Schütze mich, wo immer ich geheMe proteja por onde eu caminhe
Damit mein Herz nicht verwelktPra que meu coração não definhe
Und befreie mich von dem, was schlecht istE me livre daquilo que é ruim
Und das wie ein Tier, das grunztE que tal como um bicho que grunhe

Uns angreift oder uns missmutig machtNos ataca ou nos indispõe
Dass Krankheit nicht einmal von mir träumtQue doença comigo nem sonhe
Uns angreift oder uns missmutig machtNos ataca ou nos indispõe
Dass Krankheit nicht einmal von mir träumtQue doença comigo nem sonhe

In der Krankheit, behandle mich jedochNa moléstia, me trate, porém
Mit dem Kraut, das heilt und kommtCom a erva que cura e que vem
Aus der Natur, aus dem Wald, von der MutterDa natura, da mata, da mãe
Stelle mich wieder her und begleite michRecomponha-me e me acompanhe

Denn Gesundheit ist das Gut, das zähltPois saúde é o bem que se impõe
Mehr als Gold, Geld oder BitcoinMais que ouro, dindim ou bitcoin
Denn Gesundheit ist das Gut, das zähltPois saúde é o bem que se impõe
Mehr als Gold, Geld oder BitcoinMais que ouro, dindim ou bitcoin

Dass mein Gesang, der sich nicht zurückhältQue meu canto que não se contém
Keinen anderen Gott aufscheuchtA nenhum outro Deus não assanhe
Denn wen ich singe, wen ich rufe und der kommtPois quem canto, quem chamo e já vem
Ist Ossain! Ist Ossain! Ist Ossain!É Ossain! É Ossain! É Ossain!
Denn wen ich singe, wen ich rufe und der kommtPois quem canto, quem chamo e já vem
Ist Ossain! Ist Ossain! Ist Ossain!É Ossain! É Ossain! É Ossain!