Santo

Santo

Santo

Santo, santoSanto, santo
Santo, santoSanto, santo

Tu manto cubre la eternidad por todas partesO teu manto cobre a eternidade por todo lado
No hay edad que pueda medir su origenNão há idade que se meça a sua origem
Nunca llegó a existir, tú existes todo el tiempoNunca veio a existir, tu existe há todo tempo

Tú creaste a los ángeles, arcángeles, querubines, serafinesTu criaste os anjos, arcanjos, querubins, serafins
Y a todos los seres que existen en este mundoE todo os seres que existem nesse mundo
Todo el universo en un segundo apunta a tu eternidadTodo o universo em um segundo aponta pra tua eternidade

Tú eres santo, por encima de todo ojoTu és santo, acima de todo olho
Tú eres santo, por encima de todo cieloTu és santo, acima de todo céu
Tú eres santo, digno de honor y alabanzaTu és santo, digno de honra e louvor

Estás sentado en un trono inmutableTu estás assentado sobre o trono imutável
Tu diestra es infinitamente incomparableA sua destra é infinitamente incomparável
Tu reino mide el universo en dimensiones y gloriaTeu reino mede o universo em dimensões e glória
Tú eres DiosTu és Deus

Tiemble la tierra y el marTrema a terra e mar
Tiemble los cielos y lo que hay en ellosTreme os céus e o que neles há
Tiemble el universo, tiemble toda la eternidadTrema o universo, trema toda a eternidade
Tiemblen los abismos ante tu gloriaTrema os abismos diante da glória
Tú eres santoTu és santo

Que se incline ante él toda raza y naciónSe curvem diante dele toda raça e nação
Grandes y pequeños, los que son y los que no sonGrande e pequenos, os que são e os que não são
Por encima de todo y de todosAcima de tudo e de todos
Tú eres DiosTu és Deus