A Bossa do Mar

Die Bossa des Meeres

A Bossa do Mar

Ich spüre die Brise und sehe das MeerEu sinto a brisa e vejo o mar
Und der Mond kommt, um mich zu wiegenE a lua vem pra me ninar
Doch nichts ist wie dein wunderschönes LächelnMas nada igual ao teu sorriso lindo
Wie schön ist es, dich ankommen zu sehenComo é tão bom te ver chegar
Dich gehen zu sehen, lässt mich weinenTe ver partir me faz chorar
Es scheint, als hätte die Sonne ihr Licht verlorenParece até que o sol ficou sem luz

Es ist ein schöner Traum, dir zu zeigenÉ um sonho bom poder mostrar
Es lässt mich deinen Blick spürenMe faz sentir o teu olhar
Wie sehr ich mir wünschte, heute bei dir zu seinComo eu queria hoje estar perto de você
Ich schrieb deinen Namen in den Sand des MeeresEscrevi seu nome na areia do mar
Und selbst der Wind kann ihn nicht wegblasenE nem o vento pode apagar
Das Herz, das ich gezeichnet habeO coração que eu desenhei
In Gedanken an dichPensando em você

Mach das nicht mit mirNão faz assim comigo não
Lass mich wenigstens zeigenMe deixa ao menos poder mostrar
Dieses Lied, das ich gemacht habeEssa canção que eu fiz
Mit meinem HerzenCom o meu coração

Ich schrieb deinen Namen in den Sand des MeeresEscrevi seu nome na areia do mar
Und selbst der Wind kann ihn nicht wegblasenE nem o vento pode apagar
Das Herz, das ich gezeichnet habeO coração que eu desenhei
In Gedanken an dichPensando em você
Mach das nicht mit mirNão faz assim comigo não
Lass mich wenigstens zeigenMe deixa ao menos poder mostrar
Dieses Lied, das ich gemacht habeEssa canção que eu fiz
Mit meinem HerzenCom o meu coração

Ah, wie schön ist unsere GeschichteAh, como a nossa história é linda
Lieben zu können, leben zu könnenPoder gostar, poder viver
Mit dir träumen zu könnenPoder sonhar com você
Dieses Lied, das ich gemacht habeEssa canção que eu fiz
Nur um dich zu umwerbenSó pra te namorar